خشم الحصان
19/10/2004, 11:05 PM
الاخوه الغالين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني مشرقنا اليوم تكمله للمشرق الي كتبناه عن الامثال العاميه واليوم اخترت لكم امثال وعسها تجوز الكم
بسم الله.
.................
شوكة طين
الشرح
اي كالشوكه المدفونه في الطين تشوك الرجل (اي تغز الرجل) قبل ان تراها حيث انها مدفونه في الطين ومن المعلوم ان الطين لين لذالك فهو لا يستطيع ان يتقيها وينطبق المثل علي الشخص الذي يدبر المكيده للناس
......................
الشوي مابه بركه
الشوي هو القليل حيث ان القليل لا يمكن ان يصبح كثيرآ بتوفيره او معالجته حتي يظهر وكانما قد حلت به البركه وهذا عكس بعض الاقوال القديمه ليست البركه من الكثير وانما الكثره من البركه
................
الشوي ما يبر
اي القليل لا يمكن تدبيره او التوفير منه
......................
شهية الشتا
وهذي دعوه علي الشخص بان يصاب بشهية الشتاء والشهيه هي الحاله التي يكون عليها الناس اذا اصابتهم السنه الشهباء المجدبه اي في الشتاء ياتي الهواء بارد جدآ والغذاء قليل او معدوم وهذي ما تنحل برد وجوع
.................
شهر هل عده زل
المعني اذا رؤي هلال شهر فعده من بين الشهور التي انقضت وزالت وذالك لا نه قد ابتدا في النقصان منذ ان هل هلاله.
...................
شهوة عجوز بالشتا حصرمه
وبعضهم يقول عنب بدل حصرمه والحصرمه مفردها الحصرم وهو العنب قبل نضجه وادراكه
وقصته ان عجوز قد هرمت واشتهت في فصل الشتاء عنبآ فاخذت تصيح وتطالب اولادها باحضاره مع ان العنب في الشتاء لا يوجد
ويضرب به طلب الشي الذي تستحيل تلبيته
ومثله ان لم يكن لفظآ اخر له قول العامه في العراق (العجوز بالشتا تريد رطب)
برد ومطر و حمير ماتمشي
هذا المثل له قصه وهي ان رجل كبير في العمر كان يسوق كرمكم الله حمير محمله ومعه ولد الله يصلحه حار
وكان الشايب ديم يحمد الله ويقول بصوت عالي يالله لا تغيرهاعلينا من نعمه وسمعه ابنه الذي معه وقال
برد ومطر وحمير ماتمشي حيث ان تفكير الشايب علي المطر الغزير الذي هطل علي القريه والشاب تفكيره
وشلون يوصل هالحموله مع هالي ماتمشي
................................
شيلة العاجز بمره
شيله المره من الشيل او الحمل واصلها من الرفع
والعاجز الكسول
وبمره اي مره واحده لئنه ماعنده استعداد يتردد كم مره
ويضرب في الحث علي سعة الصدر في الحمل
.............................
صدره حياله
الحياله عندهم المزرعه الواسعه ويقابلها المثل الاخر صدره وسيع او شمالي
..........................
صرم حمار
يقلون هذا المثل فلان صرم حمار اكرمكم الله اذا كان لا يصدر منه الا فاحش القول وردي الفعل ولشديد البخل
اي اتركه وش تبيبه
.............................
صفرة عشا
يقلون فلان صفرة عشاء اذا كان ذا مظهر قد يغتر به من لا يعرفه وذالك لان صفرة العشاء وهي اختلاط ضوء النهار بظلمة الليل تزول وتوول الي الظلام بخلاف غبش الصبح حيث يسفر عن نور وضياء وقليل من يستعمل الاخير في امثالهم العاميه
...........................
صوم الدجاجه والديك
يقلون ان الدجاجه والديك تعاقدا علي ان يصوما في شهر رمضان عن كل شي ماعدا الطعام والشراب
ويضرب للبزران الصغار الذينا ودهم يصمون مثل الكبار ولكن لا يستطيعون المواصله واذا نشته قال انا مثلك يبه صايم وهم مر كم مره علي البراده والثلاجه الله يغفر لهم امين
.................
الطارد يقول يالله والمطرود يقول يالله
يضرب المثل في ان كل واحد من الخصمين يؤمل الفوز واصله في الصيد حيث يسال الله الصائد ان يضفره بالصيد والصيد يرجو النجاة من الصائد وهو كالمثل العراقي
(الص بقول يالله وصاحب البيت بقول يالله)
.....................................
الطباخ يزيه البواخ
والبواخ هو البخار الذي يطلع من القدر عندما يبعد الغطاء عن القدر او عند غرفه في الصحن
البعض يقول الطباخ يزيه الريحه
......................
طير مبرقع
الطير هو الصقر الجارح والمبرقع الذي علي راسه برقع ومن عادتهم ان يضعو علي راس الصقر برقعآ من الجلد يحجب عينيه عندما لا يريدونه ان يطير وذالك لئلا يري شيئآ من الطيور التي تمر في الجو فيطير وراءها
فيضل ويتيه
ويضرب المثل للرجل الذي نزعت منه اسباب الحيله فاصبح لا يستطيع ان يفعل ما يريد
..............................
الظبي وعوشزته
العوشزه هي العوسجه شجره صحراويه تالفها الظباء وتاكل الغض من ورقها
والمعني كالظبي وعوسجته ويضرب للشخص يالف مكانآ بعينه واصله عند العرب زعمهم بان الظبي اذا الف مكانآ فانه لا يتركه الا اذا اثاره صياد والذالك يضربون المثل للنفور من الشي بقولهم (ترك الظبي ظله)
....................
الشتا وجه ذيب
اي في فصل الشتاء يواجه الانسان كوجه الذئب وذالك لما يصيبهم فيه من الجهد والبرد وبخاصه اذا مان البرد علي غير شبعه وخاصه في اليالي التي يشتد قيها البرد في الليل حت يقد يصل الي حد التجمد مع قلة الاستعداد
وعدم كفاية المساكن ولاهنا كنابل ولحف زينه والحطب ممطور
....................................
اخواني الغالين هذا مالدي والله اعلم
اخوكم
خشم الحصان
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني مشرقنا اليوم تكمله للمشرق الي كتبناه عن الامثال العاميه واليوم اخترت لكم امثال وعسها تجوز الكم
بسم الله.
.................
شوكة طين
الشرح
اي كالشوكه المدفونه في الطين تشوك الرجل (اي تغز الرجل) قبل ان تراها حيث انها مدفونه في الطين ومن المعلوم ان الطين لين لذالك فهو لا يستطيع ان يتقيها وينطبق المثل علي الشخص الذي يدبر المكيده للناس
......................
الشوي مابه بركه
الشوي هو القليل حيث ان القليل لا يمكن ان يصبح كثيرآ بتوفيره او معالجته حتي يظهر وكانما قد حلت به البركه وهذا عكس بعض الاقوال القديمه ليست البركه من الكثير وانما الكثره من البركه
................
الشوي ما يبر
اي القليل لا يمكن تدبيره او التوفير منه
......................
شهية الشتا
وهذي دعوه علي الشخص بان يصاب بشهية الشتاء والشهيه هي الحاله التي يكون عليها الناس اذا اصابتهم السنه الشهباء المجدبه اي في الشتاء ياتي الهواء بارد جدآ والغذاء قليل او معدوم وهذي ما تنحل برد وجوع
.................
شهر هل عده زل
المعني اذا رؤي هلال شهر فعده من بين الشهور التي انقضت وزالت وذالك لا نه قد ابتدا في النقصان منذ ان هل هلاله.
...................
شهوة عجوز بالشتا حصرمه
وبعضهم يقول عنب بدل حصرمه والحصرمه مفردها الحصرم وهو العنب قبل نضجه وادراكه
وقصته ان عجوز قد هرمت واشتهت في فصل الشتاء عنبآ فاخذت تصيح وتطالب اولادها باحضاره مع ان العنب في الشتاء لا يوجد
ويضرب به طلب الشي الذي تستحيل تلبيته
ومثله ان لم يكن لفظآ اخر له قول العامه في العراق (العجوز بالشتا تريد رطب)
برد ومطر و حمير ماتمشي
هذا المثل له قصه وهي ان رجل كبير في العمر كان يسوق كرمكم الله حمير محمله ومعه ولد الله يصلحه حار
وكان الشايب ديم يحمد الله ويقول بصوت عالي يالله لا تغيرهاعلينا من نعمه وسمعه ابنه الذي معه وقال
برد ومطر وحمير ماتمشي حيث ان تفكير الشايب علي المطر الغزير الذي هطل علي القريه والشاب تفكيره
وشلون يوصل هالحموله مع هالي ماتمشي
................................
شيلة العاجز بمره
شيله المره من الشيل او الحمل واصلها من الرفع
والعاجز الكسول
وبمره اي مره واحده لئنه ماعنده استعداد يتردد كم مره
ويضرب في الحث علي سعة الصدر في الحمل
.............................
صدره حياله
الحياله عندهم المزرعه الواسعه ويقابلها المثل الاخر صدره وسيع او شمالي
..........................
صرم حمار
يقلون هذا المثل فلان صرم حمار اكرمكم الله اذا كان لا يصدر منه الا فاحش القول وردي الفعل ولشديد البخل
اي اتركه وش تبيبه
.............................
صفرة عشا
يقلون فلان صفرة عشاء اذا كان ذا مظهر قد يغتر به من لا يعرفه وذالك لان صفرة العشاء وهي اختلاط ضوء النهار بظلمة الليل تزول وتوول الي الظلام بخلاف غبش الصبح حيث يسفر عن نور وضياء وقليل من يستعمل الاخير في امثالهم العاميه
...........................
صوم الدجاجه والديك
يقلون ان الدجاجه والديك تعاقدا علي ان يصوما في شهر رمضان عن كل شي ماعدا الطعام والشراب
ويضرب للبزران الصغار الذينا ودهم يصمون مثل الكبار ولكن لا يستطيعون المواصله واذا نشته قال انا مثلك يبه صايم وهم مر كم مره علي البراده والثلاجه الله يغفر لهم امين
.................
الطارد يقول يالله والمطرود يقول يالله
يضرب المثل في ان كل واحد من الخصمين يؤمل الفوز واصله في الصيد حيث يسال الله الصائد ان يضفره بالصيد والصيد يرجو النجاة من الصائد وهو كالمثل العراقي
(الص بقول يالله وصاحب البيت بقول يالله)
.....................................
الطباخ يزيه البواخ
والبواخ هو البخار الذي يطلع من القدر عندما يبعد الغطاء عن القدر او عند غرفه في الصحن
البعض يقول الطباخ يزيه الريحه
......................
طير مبرقع
الطير هو الصقر الجارح والمبرقع الذي علي راسه برقع ومن عادتهم ان يضعو علي راس الصقر برقعآ من الجلد يحجب عينيه عندما لا يريدونه ان يطير وذالك لئلا يري شيئآ من الطيور التي تمر في الجو فيطير وراءها
فيضل ويتيه
ويضرب المثل للرجل الذي نزعت منه اسباب الحيله فاصبح لا يستطيع ان يفعل ما يريد
..............................
الظبي وعوشزته
العوشزه هي العوسجه شجره صحراويه تالفها الظباء وتاكل الغض من ورقها
والمعني كالظبي وعوسجته ويضرب للشخص يالف مكانآ بعينه واصله عند العرب زعمهم بان الظبي اذا الف مكانآ فانه لا يتركه الا اذا اثاره صياد والذالك يضربون المثل للنفور من الشي بقولهم (ترك الظبي ظله)
....................
الشتا وجه ذيب
اي في فصل الشتاء يواجه الانسان كوجه الذئب وذالك لما يصيبهم فيه من الجهد والبرد وبخاصه اذا مان البرد علي غير شبعه وخاصه في اليالي التي يشتد قيها البرد في الليل حت يقد يصل الي حد التجمد مع قلة الاستعداد
وعدم كفاية المساكن ولاهنا كنابل ولحف زينه والحطب ممطور
....................................
اخواني الغالين هذا مالدي والله اعلم
اخوكم
خشم الحصان