المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اخــــذت تقـــــــرير الكــــار فكس ومن يترجمــة



yukon 2000
01/12/2009, 03:42 PM
الســـــــــلام عليكم
زملائي الاعضاء واحد من الشباب اخذلي تقرير من موقع الكار فكــس لاكن للاسف انجليزي ابي من يترجمة او يعطيني المفيد الي في التقرير واكون لكم منالشاكرين
اخوكم/الجحـــــدلي
كنت بنسا الرابط
http://www.carfax.com/viewEmailReport.do?a=NBDu97%2F2pPb2GZHuCyIT6gLVpDs d9f2nGJhAwPRT8w7oh8yPkGwOq9bDgDaCTSi3&language=en

dndon
01/12/2009, 04:04 PM
هلا وغلا اخوي وكل عام وانت بخير.

تفضل ترجمه التقرير:

معلومات سيارتك:

2000 GMC YUKON
VIN: 1GKEK13T0YJ117700
4 DR. WAGON/SPORT UTILITY
5.3L V8 MPI OHV
4 WHEEL DRIVE

المكينه 5.3 لتر والسيارة فيها دبل.

لايوجد حوادث سابقه.

عدد الملاك 3

نوع الاستخدام شخصي يعني مو ايجار او شرطه او شركات الخ.

مكان الاستخدام في امريكا ولاية Indiana .

وهذي معلومات عن الولايه من الويكيبيديا:

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7

صدرت للسعوديه بتاريخ 11/29/2008 عن طريق ميناء Wilmington

وكان العداد عند 101,417 ميل .

عمل لها بعض الصيانات الدوريه مثل تغيير الزيوت والتشحيم وجلد المساحات.

بالتوفيق ويعطيك خيرها ويكفيك شرها.

yukon 2000
01/12/2009, 06:31 PM
شكرا اخوي ماقصرت على المجهود جعله في ميزان حسناتك والله يوفقك والمسلمين اجمعين