المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللي يعرف عربي يدخل



مراكي الذيب
08/02/2003, 12:03 AM
نبي ناس ترد على هالشاعر بنفس القافيه ويفسر الكلام اللي يبيه مع اني ساعدتكم بالمعاني وسامحوني على هالدعابه الأدبيه.





قول الشاعر
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎
يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎
إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎


ِ‎
معاني الكلمات‎


تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو
الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة أيام
بصراحه مافي أروع منها وخاصة البيت اللي قبل الأخير كلماتها روووعه..!!

هــــــاب الريح
08/02/2003, 12:54 AM
كل ها الكلمات في اللغة العربية



أقووووول تفسير الكلمات يبيله بعد تفسير

يبدولي إنك بدال ما تبسطها صعبتها :confused: :light:


ولو إن الرد على القصيدة صعب بس إنشاالله بيجيبوونها شعار المكشات

شدوووو حيلكم يالنشاما
وربع تعاونو ماذلو


البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ:confused:

ف.البشري
08/02/2003, 12:58 AM
بالرغـــم انني اتكلم اللغة السواحليـــة فقد أطرتني هذه القصيدة

وهي باللغــة العربيــة وبالذات شرح الكلمات الذي جلى بعض

الغموض الذي يكتنف بعض الكلمات . وبسبب هذه القصيدة

سوف اتحوّل للتعمّق في دراسة اللغة التي تنتمي لها هذه القصيـد .

الاخ مراكي الذيب

الشكر لك على نقل هذه القصيدة الظريفة .

السنافيه
10/02/2003, 02:20 AM
اف اف اف اذا هذي لغه عربيه
اجل امحق حنا وش ههههههههههه :p :D
الله يعين
اصلا معاني الكلمات اصعب من الكلمه نفسها هههههههههههههه;)

أبورائد
11/02/2003, 01:39 PM
عيدكم مبارك و من العايدين الفايزين

سلامه الأسفار و الحمد الله على الوصول.
بالنسبه للرد على القصيده , قريب و الشباب شادين الحيلهم.

مراكي الذيب
11/02/2003, 07:44 PM
الله يسلمك وكل عام وانت بالف خير

بسرعه ردو على القصيده تراي مجهز لكم وحده ثانيه:D


جاني شد عضلي :D

هــــــاب الريح
12/02/2003, 12:25 PM
لكن على البيت الأول ما ينفع ها البيت
قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل ******بسقط اللوا بين الدخول فحومل

************************************************** *******

تدفق في البطحاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير iiمزركـلِ‎

:D :D :D :D :D :D :p

أيا مراكي الذيب علينا لا تستعجل*****خلك صبور ترى المهمه صعبت بالحيل
;)

ذيب حضن
13/02/2003, 11:19 AM
يظهر ايها الاخوة ان هذا الشاعر يصف أكرمكم الله عملية الجماع وكأنه يراها من الداخل ويمثلها بما يشابهها
وفي النهاية يكني بأن الفاعل ربما لايقدر تكرار البحيص بطنبل