الكويتى2
03/07/2007, 05:18 PM
http://www.nasa.gov/mission_pages/aim/multimedia/first_view.html
الرابط اعلى مصدر الخبر
هنا الصوره
http://www.nasa.gov/images/content/181082main1_NoctilucentWide.jpg
هنا ترجمه الرابط الاول و مشكورين مقدما لعدم الحذف
الملاحظات الأولى "هذه" غيوم مشرقة ليل مِن قِبل a قمر صناعي سَمّى "هدفاً" الذي يَعْني Aeronomy للثلجِ في Mesosphere، حَدثَ فوق 70 خطِّ عرض درجةِ الشماليِ في مايو/مايس 25. الناس على الأرضِ بَدأوا برُؤية الغيومِ في يونيو/حزيران 6 على شمال أوروبا. الهدف مهمّةُ القمر الصناعي الأولى كرّستْ إلى دراسةِ هذه الغيومِ الغير عاديةِ
هذه غيومِ الحيرةً تَدْعو غيومَ Mesospheric قطبية، أَو بي إم سي إس، متى هم مَنْظُورون مِنْ الفضاءِ و"مدعو باسم" غيوم مشرقة ليل أَو Noctilucent يَغطّيانِ عليه، عندما نَظرا مِن قِبل المراقبين على الأرضِ. تُشكّلُ الغيومُ في طبقةِ علياِ مِنْ جوِّ الأرضَ دَعتْ mesosphere أثناء فصلِ صيف نصف الكرة الأرضيةِ الشماليةِ التي بَدأتْ في منتصف شهر مايو/مايس وتُمدّدُ خلال نهايةِ أغسطس/آبِ وتُرى بآلاتِ الهدفِ كثيراً أكثرِ بينما الفصل يَتقدّمُ. هم يَرونَ أيضاً في خطوطِ العرض العاليةِ أثناء الشهورِ الصيفيةِ في نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيةِ.
http://www.nasa.gov/images/*******/181081main2_AIMData_sm.jpg
حقّ صورةِ: في يونيو/حزيران 11, 2007 آلات التصوير على قمر الهدفَ الصناعي أرجعتْ البعض مِنْ البياناتِ الأولى التي تُوثّقُ غيومَ noctilucent على المناطقِ القطبيةِ لأوروبا وأمريكا الشمالية. تَكْشفُ هذه البياناتِ الجديدةِ المدى العالميِ وتركيبِ هذه الغيومِ الغامضةِ، إلى a درجة التي كَانتْ مستحيلة الإدراكَ سابقاً. يُمثّلُ الأبيضُ والأزرقُ الخفيفُ تراكيبُ غيمةِ noctilucent. يُشيرُ الأسودُ إلى المناطقِ حيث لا بياناتَ متوفرةُ. الإئتمان: تصوير الغيمةِ وفريقِ معالجةِ بيانات تجربةِ حجمِ الجزيئةِ في جامعةِ مختبرِ كولورادو لجوّيةِ وفيزياءِ فضاءِ
قليلاً جداً معروفُ حول هكذا تُشكّلُ هذه الغيومِ على الأقطابِ، لِماذا هم يُرونَ كثيراً أكثر وفي خطوطِ العرض الأوطأِ أكثر من أي وقت مضى، أَو لِماذا هم يَنْمونَ ألمع. الهدف سَيُلاحظُ فصلا الغيمةِ الكاملينِ على كلتا الأقطاب، يُوثّقُ كامل دورةِ حياة الغيومِ اللمّاعةِ للمرة الأولى.
"من الواضح أنّ هذه الغيومِ تَتغيّرُ , a إشارة التي a جزء جوِّنا يَتغيّرُ ونحن لا نَفْهمُ هكذا، الذي أَو الذي يَعْني، "ذَكرَ محقّقَ هدفِ الرئيسيِ جيمس روسل الثّالث مِنْ جامعةِ Hampton، Hampton، Va. "هذه الملاحظاتِ تَقترحُ a إتّصال بالتغييرِ العالميِ في الجوِّ الأوطأِ ويُمْكِنُ أَنْ تُمثّلَ إنذار مبكّر بأنّ أرضَنا بيئةِ تُغيّرُ."
الهدف يُزوّدُ العلماءَ بالمعلوماتِ حول كم من هذه الغيومِ هناك حول العالمِ وهكذا مختلفةِ هم يَتضمّنونَ الحجومَ وأشكالَ الجزيئاتِ الصغيرة جداً الذي يَتجمّلانِهم. يَعتقدُ العلماءَ بأنّ الغيومَ المشرقةَ تُشكّلُ في خطوطِ العرض العاليةِ مبكراً في الفصلِ وبعد ذلك يَتحرّكونَ لتَنزيل خطوطِ العرض بينما وقت يَتقدّمُ. إنّ فريقَ عِلْمِ الهدفَ يَدْرسُ هذه البياناتِ الجديدةِ لفَهْم الذي هذه الغيومِ تُشكّلُ وتَتفاوتُ، وإذا هم قَدْ يُتعلّقونَ بتغييرِ عالميِ.
يَنتهي عندما فصلُ الصيف في نصف الكرة الأرضيةِ الشماليةِ حول وسطِ إلى أواخر شهر أغسطس/آب، يَبْدأُ فصلَ ربيع نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيِ حوالي ثلاثة بَعْدَ أشهر في الفترةِ حول وسطِ إلى أواخر شهر نوفمبر/تشرين الثاني. الهدف بعد ذلك سَيَكُونُ التَرَقُّب الذي يُشرقُ الغيومَ في نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيةِ من نوفمبر/تشرين الثّاني حَتَّى نهاية منتصف شهر مارس/آذار عندما ذلك الفصلِ يَنتهي.
هدّفْ ومُدَارُ في مركز جودارد للطيران الفضائي، Greenbelt، Md ومركز بياناتِ مشروعِ الهدفَ واقعُ في جامعةِ Hampton.
الرابط اعلى مصدر الخبر
هنا الصوره
http://www.nasa.gov/images/content/181082main1_NoctilucentWide.jpg
هنا ترجمه الرابط الاول و مشكورين مقدما لعدم الحذف
الملاحظات الأولى "هذه" غيوم مشرقة ليل مِن قِبل a قمر صناعي سَمّى "هدفاً" الذي يَعْني Aeronomy للثلجِ في Mesosphere، حَدثَ فوق 70 خطِّ عرض درجةِ الشماليِ في مايو/مايس 25. الناس على الأرضِ بَدأوا برُؤية الغيومِ في يونيو/حزيران 6 على شمال أوروبا. الهدف مهمّةُ القمر الصناعي الأولى كرّستْ إلى دراسةِ هذه الغيومِ الغير عاديةِ
هذه غيومِ الحيرةً تَدْعو غيومَ Mesospheric قطبية، أَو بي إم سي إس، متى هم مَنْظُورون مِنْ الفضاءِ و"مدعو باسم" غيوم مشرقة ليل أَو Noctilucent يَغطّيانِ عليه، عندما نَظرا مِن قِبل المراقبين على الأرضِ. تُشكّلُ الغيومُ في طبقةِ علياِ مِنْ جوِّ الأرضَ دَعتْ mesosphere أثناء فصلِ صيف نصف الكرة الأرضيةِ الشماليةِ التي بَدأتْ في منتصف شهر مايو/مايس وتُمدّدُ خلال نهايةِ أغسطس/آبِ وتُرى بآلاتِ الهدفِ كثيراً أكثرِ بينما الفصل يَتقدّمُ. هم يَرونَ أيضاً في خطوطِ العرض العاليةِ أثناء الشهورِ الصيفيةِ في نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيةِ.
http://www.nasa.gov/images/*******/181081main2_AIMData_sm.jpg
حقّ صورةِ: في يونيو/حزيران 11, 2007 آلات التصوير على قمر الهدفَ الصناعي أرجعتْ البعض مِنْ البياناتِ الأولى التي تُوثّقُ غيومَ noctilucent على المناطقِ القطبيةِ لأوروبا وأمريكا الشمالية. تَكْشفُ هذه البياناتِ الجديدةِ المدى العالميِ وتركيبِ هذه الغيومِ الغامضةِ، إلى a درجة التي كَانتْ مستحيلة الإدراكَ سابقاً. يُمثّلُ الأبيضُ والأزرقُ الخفيفُ تراكيبُ غيمةِ noctilucent. يُشيرُ الأسودُ إلى المناطقِ حيث لا بياناتَ متوفرةُ. الإئتمان: تصوير الغيمةِ وفريقِ معالجةِ بيانات تجربةِ حجمِ الجزيئةِ في جامعةِ مختبرِ كولورادو لجوّيةِ وفيزياءِ فضاءِ
قليلاً جداً معروفُ حول هكذا تُشكّلُ هذه الغيومِ على الأقطابِ، لِماذا هم يُرونَ كثيراً أكثر وفي خطوطِ العرض الأوطأِ أكثر من أي وقت مضى، أَو لِماذا هم يَنْمونَ ألمع. الهدف سَيُلاحظُ فصلا الغيمةِ الكاملينِ على كلتا الأقطاب، يُوثّقُ كامل دورةِ حياة الغيومِ اللمّاعةِ للمرة الأولى.
"من الواضح أنّ هذه الغيومِ تَتغيّرُ , a إشارة التي a جزء جوِّنا يَتغيّرُ ونحن لا نَفْهمُ هكذا، الذي أَو الذي يَعْني، "ذَكرَ محقّقَ هدفِ الرئيسيِ جيمس روسل الثّالث مِنْ جامعةِ Hampton، Hampton، Va. "هذه الملاحظاتِ تَقترحُ a إتّصال بالتغييرِ العالميِ في الجوِّ الأوطأِ ويُمْكِنُ أَنْ تُمثّلَ إنذار مبكّر بأنّ أرضَنا بيئةِ تُغيّرُ."
الهدف يُزوّدُ العلماءَ بالمعلوماتِ حول كم من هذه الغيومِ هناك حول العالمِ وهكذا مختلفةِ هم يَتضمّنونَ الحجومَ وأشكالَ الجزيئاتِ الصغيرة جداً الذي يَتجمّلانِهم. يَعتقدُ العلماءَ بأنّ الغيومَ المشرقةَ تُشكّلُ في خطوطِ العرض العاليةِ مبكراً في الفصلِ وبعد ذلك يَتحرّكونَ لتَنزيل خطوطِ العرض بينما وقت يَتقدّمُ. إنّ فريقَ عِلْمِ الهدفَ يَدْرسُ هذه البياناتِ الجديدةِ لفَهْم الذي هذه الغيومِ تُشكّلُ وتَتفاوتُ، وإذا هم قَدْ يُتعلّقونَ بتغييرِ عالميِ.
يَنتهي عندما فصلُ الصيف في نصف الكرة الأرضيةِ الشماليةِ حول وسطِ إلى أواخر شهر أغسطس/آب، يَبْدأُ فصلَ ربيع نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيِ حوالي ثلاثة بَعْدَ أشهر في الفترةِ حول وسطِ إلى أواخر شهر نوفمبر/تشرين الثاني. الهدف بعد ذلك سَيَكُونُ التَرَقُّب الذي يُشرقُ الغيومَ في نصف الكرة الأرضيةِ الجنوبيةِ من نوفمبر/تشرين الثّاني حَتَّى نهاية منتصف شهر مارس/آذار عندما ذلك الفصلِ يَنتهي.
هدّفْ ومُدَارُ في مركز جودارد للطيران الفضائي، Greenbelt، Md ومركز بياناتِ مشروعِ الهدفَ واقعُ في جامعةِ Hampton.