بيض الله وجهك يغالي والله يرحم والديك
على هالمجهود الجبار وتستاهل بوسه خشم
مرحبا بكم في منتديات مكشات |
مركز تحميل الصور | رادارات المناطق | |||||
تنبيه : منتديات مكشات تمنع عرض أو طلب الأسلحة أو الذخائر بكافة أنواعها ، كما تمنع طرح مواضيع عن أي أسلحة عسكرية |
بيض الله وجهك يغالي والله يرحم والديك
على هالمجهود الجبار وتستاهل بوسه خشم
أخي ااب الله يعطيك العافية على ماتقوم به من مجهود لتعريب برنامج ستراليوم
لما فيه من منفعة ومعرفة أسماء النجوم والتي تنبع من أصول عربية
متمنياً لك النجاح والتوفيق
وبعد تحميل البرنامج حسب تعليماتك فرحت عند رؤيتي البرنامج معرب بأسماء عربية ولكن لايزال البرنامج غير مكتمل وهو في تطور للأحسن
ولي ملاحظات أرجو منك تقبلها
وهي : لم تذكر اسماء البروج
بعض أسماء نجوم الطوالع غير موجوده مثل
الأكليل ( راس العقرب )
البطين
البلدة
النثرة ( الكليبين )
رجل الأسد
العواء
وقد تكون الأسماء موجوده ولم يتم تحميلها بعد إضافاتك الجديدة
والله الموفق
لك الشكر الجزيل أخي هام السحايب على اهتمامك. بعد طرحي للتعريب كان أول ما طلبت من الأخوة هو الملاحظات، لذلك تسعدني الملاحظات كما يسعدني تقبل مجهود التعريب. وأي ملاحظة تهمني أكثر مما يهمني الإطراء.
وبالنسبة لملاحظاتك
- لم تذكر اسماء البروج
اسماء البروج موجودة وليس فقط البروج بل جميع الكوكبات الثمانية والثمانين في النصف الشمالي والنصف الجنوبي.
وزيادة على ذلك فإن جميع التراث الفلكي العالمي الموجود (كوكبات المصريين والكوريين والصينيين الخ) في البرنامج ستجده مترجماً بكامله.
وهذا تم في المرحلة الأولى من التعريب - تعريب المجموعات النجمية. ويمكنك الرجوع إلى موضوعي بهذا الخصوص لتركيب هذا التعريب. انظر الرابط في الأسفل.
بعض أسماء نجوم الطوالع غير موجوده مثلصحيح وذلك لإن الإكليل ليس نجمة واحدة ولكن وضعت التسميات الخاصة بنجوم الإكليل. وبالنسبة للطوالع حاولت جهدي أن تكون موجودة مثل ما ترى في النعايم والفرغ المقدم.
الأكليل ( راس العقرب )
ولدي أيضا مشروع لوضع الطوالع كما توضع البروج بخطوطها ولعل ذلك لن يكون بعيدا إن شاء الله
البطين
البطين موجود
البلدة
البلدة هي منطقة خالية من النجوم لذلك لايمكن وضع هذا الاسم في البرنامج إلا بنفس طريقة تسمية البروج
النثرة ( الكليبين )
النثرة أيضا ليست نجما. وأنا هنا أناقش الأمر من الناحية الفنية وأنت معك حق بضرورة وجودها وستكون إن شاء الله من ضمن وضع الطوالع
رجل الأسد
هذا النجم لا أعرفه
العواء
ستجد عطاف العواء كما سماه الرازي الصوفي وهو مرجعي الرئيس في التسميات
وهذه بعض اللقطات لتسميات الكوكبات والبطين
الله يعطيك العافية
استغفر الله الذي لا اله الا هو الحي القيوم واتوب اليه
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيمسبحان الله والحمد لله والله اكبرلااله الا الله وحده لاشريك له الملك وله الحمد وهو على كل شي قدير
أخي ااب مشكور على الرد والتوضيح
وسوف أطرح عليك صور من الخريطة السماوية من البرنامج المعرب مع بعض
الملاحظات
وسوف تعرض صور البروج الأثنى عشر + مربع الفرس (والمراء المسلسلة )
برج السرطان
موقع طالع النثرة وهي عبارة عن مجموعة نجوم منتثرة
برج العذراء ( الســنبلة )
موقع طالع العواء والذي يضم أربعة نجوم وقيل لها العواء لانها كواكب ملتوية
وهي تبدو كأنها تعوي مثل الذئب
وفي بعض الخرائط الفلكية تم تحديد مكانها على يسار الصورة وأعتقد هذا الموقع غير صحيح ××× لأنه غير ممكن أن يكون الفارق بينها وبين السماك الأعزل
بعدد قليل من درجات أو يكون شروقها قبل السماك بــ 3 أيام بدلاً من 13 يوم
والله أعلم
نعم، النثرة معروفة. وربما وجدت طريقة لإظهار اسم هذا الطالع عن أحد طريقين، إما تعريب أسماء السدم، لإن ستيللاريوم يتعامل معها كسديم أو عنقود نجمي. وهذا يتطلب بعض الوقت. والخيار الآخر هو اختيار نجمة من حشد النثرة النجمي وتسميتها بالنثرة، وهذا الأمر أيسر من السابق بكثير لأنه يتطلب إضافة معلومات النجمة إلى التعريب الموجود حالياً ولكنه خيار ليس علمي بسبب تسمية النجمة بإسم ليس متعارفاً عليه.
صدقت، هذا هو طالع العوا، بالإضافة للنجم الذي سميته عطاف العوا وهذا خطأ مني، والمفروض أن يكون اسمه زاوية العوا. وسأعمل على تصحيح ذلك إن شاء الله.
أضيف هنا أن الرازي الصوفي في كتاب صور الكواكب الثمانية والأربعين و ريتشارد هينكلي ألن في كتابه
Star Names — Their Lore and Meaningجعلا العوا خمسة نجوم وهي التي أشرت أليها في الصورة بالإضافة لنجم زاوية العوا. وعند الصوفي هي النجوم الخامسة والسادسة والسابعة والعاشرة والثالثة عشر من صورة كوكبة السنبلة وعند هنكلي هي النجوم الموسومة بالحروف اللاتينية:
وهذه لقطة من ستيللاريوم توضح الصرفة والعوا والسماك والغفر، بينما الخط الأحمر هو مسار الشمس عند هذه الطوالع.
أما بالنسبة لوضع اسم العوا فالخيار الوحيد هنا هو معاملة الطالع كمعاملة البروج لإظهار الاسم في البرنامج، وهذا أيضاً مشروع إضافي.
رائع يا ااب على هذا الجهد تشكر عليه
يعطيك ألـــــــ1000ـــــــف عافية
تقبل مرورررررررررررررري
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كم أنت رائع أستاذنا ( ااب )
كل الشكر لك على هذا التميز في الطرح
مجهود كبير وفريد وأكثر من رائع
وسرني جدا تجاوبك الجميل مع استفسارات الأعضاء الكرام
( تقييم أعلى )
""
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)