تحديث Stellarium Mobile 1.13.apk عربي + تعريب عملاق الفلك (مرصد الجوال)

[اشراف]

يعطيك ألف عافية...
حملت البرنامج
Mobile Observatory - Astronomy
واشتغل تمام التمام ...علما اني جهازي هو
Galaxy tab s 8.4

بالتوفيق.... والله يبشرك بالخير

بيض الله وجهك موضوع مميز ماشاء تباركً الرحمن

اللة يبارك فيك والتميز هو تواجدك

[شادي الاول 1]

جزاك الله خيرا ركبت مرصد الجوال على البلاك بيري Q10 ما شاء الله ممتاز شكرا لك الف شكر

[zad200]

شكرا اخي الكريم

[البتارالقوي]

هل يصلح للجلاكس اس 3

ومشكور يا غالي

[بن مسعود]

يعطيك العافيه

[bahrainz]

شكرا اخي الكريم

[محمود الكاشف]

السلام عليكم أخي الكريم
أرجو انك تنزل درس عن كيفية تعريب هذه البرامج
لأن أهوي الموضوع
و أريد أن أساعدك في ترجمة مثل هذه البرامج لمزيد من الإفادة للجميع

[اشراف]

السلام عليكم أخي الكريم
أرجو انك تنزل درس عن كيفية تعريب هذه البرامج
لأن أهوي الموضوع
و أريد أن أساعدك في ترجمة مثل هذه البرامج لمزيد من الإفادة للجميع

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اهلًا بك اخي الكريم محمود
اولا احيي فيك روح التعاون وحب بذل المعروف للغير
اما مايخص موضوع التعريب فهناك العديد من الطرق وهي تكون حسب صيغة او امتداد الملفات وحسب تركيب البرنامج والمطورين ليسوا على نمط واحد في تجميع الملفات
اما موضوع الدروس فهي ايظا تتبع المطور مثلا النسخة التي يتم تعريبها اليوم لا تكون خطوات التعريب او البرامج المستخدمة فيها صالحه مع تحديث النسخة الجديدة وهذا في غالبية البرامج
وان كان لك اي استفسار فيما يخص هذا الموضوع فلا تتردد

شكرًا لك مجددا وتقبل مني خالص التحايا

[kutaibaa]

السلام عليكم و رحمة الله
اخوتي الأعزاء اقدم لكم هذه النسخة من برنامج ستيلاريوم مستنسخة من نسخة stellarium 1.5 التي قدمها لنا الأخ العزيز ابو عبد الله )عبد المحسن( و لكن قمت بتعديل بعض اسماء الكوكبات و كلمة برج مثلا الغيتها و قمت بإبقاء الترجمة و الاسماء و التعليقات مع بعض التعديلات في الإظهار التعليقات لتتناسب و الشاشات الصغيرة . كما قمت باصلاح بعض الأخطاء الإملاىية و هي قليلة جدا.
من أهم المواضيع التي سأذكرها هي طلبي من السيد الكريم ابو عبد الله ان لا يستخدم الكتابة في الوورد أثناء تعديل ملف شرح الثقافة description.en.utf8 لان حفظ هذا الملف سيضاعف حجم الملف المذكور اضعاف كثيرة مما يمنع من تحميل البرنامج على الاجهزة ذات الموارد المحدودة. ! استخدم فقط محرر نصوص بسيط و كائنات و وسوم html بسيطة .
هذا من ناحية . و من ناحية أخرى التعديل الاهم على هذه النسخة هو امكانية تنصيبها و تشغيلها بمعزل عن اي نسخة اخرى اي يمكن ان يكون لديك نسختين على جهازك من برنامج ستيلاريوم : الاولى هي هذه النسخة التي اتحدث عنها و الثانية هي اي نسخة اخرى من اي مصدر مثل stellarium 1.13 ,stellarium 1.9 او اي نسخة اخرى.
جعلتها تتكامل مع النسخ الاخرى دون الحاجة لازالة تنصيب اي نسخة من الجهاز لتنصيب هذه النسخة الجديدة ..... اذا هي نسخة مستقلة.
الرابط الى هذه النسخة من هنا:
https://drive.google.com/file/d/0B_Q...p=docslist_api


قتيبة
16 اوكتوبر -تشرين ثاني 2016

[اشراف]

السلام عليكم و رحمة الله
اخوتي الأعزاء اقدم لكم هذه النسخة من برنامج ستيلاريوم مستنسخة من نسخة stellarium 1.5 التي قدمها لنا الأخ العزيز ابو عبد الله )عبد المحسن( و لكن قمت بتعديل بعض اسماء الكوكبات و كلمة برج مثلا الغيتها و قمت بإبقاء الترجمة و الاسماء و التعليقات مع بعض التعديلات في الإظهار التعليقات لتتناسب و الشاشات الصغيرة . كما قمت باصلاح بعض الأخطاء الإملاىية و هي قليلة جدا.
من أهم المواضيع التي سأذكرها هي طلبي من السيد الكريم ابو عبد الله ان لا يستخدم الكتابة في الوورد أثناء تعديل ملف شرح الثقافة description.en.utf8 لان حفظ هذا الملف سيضاعف حجم الملف المذكور اضعاف كثيرة مما يمنع من تحميل البرنامج على الاجهزة ذات الموارد المحدودة. ! استخدم فقط محرر نصوص بسيط و كائنات و وسوم html بسيطة .
هذا من ناحية . و من ناحية أخرى التعديل الاهم على هذه النسخة هو امكانية تنصيبها و تشغيلها بمعزل عن اي نسخة اخرى اي يمكن ان يكون لديك نسختين على جهازك من برنامج ستيلاريوم : الاولى هي هذه النسخة التي اتحدث عنها و الثانية هي اي نسخة اخرى من اي مصدر مثل stellarium 1.13 ,stellarium 1.9 او اي نسخة اخرى.
جعلتها تتكامل مع النسخ الاخرى دون الحاجة لازالة تنصيب اي نسخة من الجهاز لتنصيب هذه النسخة الجديدة ..... اذا هي نسخة مستقلة.
الرابط الى هذه النسخة من هنا:
https://drive.google.com/file/d/0B_Q...p=docslist_api


قتيبة
16 اوكتوبر -تشرين ثاني 2016

اهلا بك استاذي الكريم قتيبة

شكرا لك ولمجهودك المبارك في مايخص مواضيع الفلك واسهاماتك النيرة في خدمة هذا المجال

نعم اخي الكريم فمايخص موضوع التعريب بواسطة برامج الوورد فهي كما تفظلت والحقيقة اني لم التفت او انتبة لهذة النقطة فلك جزيل الشكر...
اما من ناحية الاخطاء الاملائية فهي على الرغم من قلتها فالغالب فيها يكون خطأ متعمد فمثلا كلمة الأسد تكون بهمزة هنا البرنامج يتعامل بكل حرف من اي مفردة
فعند عملية البحث ستكون هناك اكثر من مفردة للأسد وهي اسماء نجوم ولها ملف خاص اذا افترضنا انها كتبت بالهمزة وللابراج اوالكوكبات لها ملف مستقل فلو جعلنا كلا الملفين بهمزة لن يتوجة
امرالبحث الي الكوكبة بل ستظهرالنتائج للنجوم فقط اما الكوكبة فلن يكون لها نصيب من البحث وان كان الخطأ في غير هذا المجال فأنت على ماقد ذكرت وجل من لايسهو


واخيرا ارجو لك دوام الصحة والعافية وللشعب السوري الامن والاستقرار

ملاحظة
هذة النسخة لن تعمل مع التحديثات الجديدة من رومات الاندرويد والعمل جاري لتعريب النسخة الجديدة من البرنامج..ايظا لك رسالة تجدها في صندوق الوارد بخصوص هذا الموضوع
تقبل خالص تحياتي...عبد المحسن بن عبدالعزيز