مشكلة الكلام المقلوب في قارمن الجوال؟؟؟؟

[.فيصل.]

السلام عليكم
يا جماعة معقووووول ما فيه حل لمشكلة الكلام العربي المقلووب :director: لفيت المواقع كلها
وما لقيت حل!!!!
واعتقد اني بلقا الحل هنا ان شاء الله:what:

[السمح]

ههههههه حلوة الكلام المقلوب !!!
شف أخوي فيصل أسماء المواقع في الخارطة لديك هي عبارة عن إميج ( صورة ) يعني اللي صمموا الخرائط استخدموا برنامجاً يأخذ صورة للخريطة بما فيها من مسميات ، وأنت تعرف إن الخارطة تتحرك حسب اتجاهك فإن اتجهت ناحية الشمال فسترى الأسماء تمام وإن اتجهت إلى الجنوب ستنقلب الخارطة حتى تراها بشكل سليم ولكن الأسماء تتبع الخارطة لأنها مصورة معها ولذلك تراها مقلوبة ..
يعني باختصار لا يوجد حل لهذه المشكلة ، ولكن اللي جرب خرائط الصحراء على النوفي 710 بيشوف الفرق في هذه الناحية كون الأسماء عبارة عن تكست يعني حروف تتكيف مع وضع الخارطة .
أرجو أن أكون قد أفدتك في هذا المجال

تحياتي

[.فيصل.]

مشكوور على التوضيح
وافهم من كلامك اني اذا غيرت وضع الخريطة الى وضع (الشمال الى الاعلى )تنتهي المشكلة لأن الخريطة ما
يتغير اتجاهها الشمال دائما للاعلى .. والا انا غلطان ..

[anab]

المشكله في قارمن الجوال هي في الترجمه وهو ان الكلمات العربيه لاتعطي معنا محددا مثل( تالغمخه) وليست الكتابه مقلوبه هذه المشكله لدي ولم اجد لها حل ما ادري اذا مشكلتي و مشكلتك متشابهه او مختلفه

[عبدالله الدوسري]

قارمن الجوال يلقب الكلام
يكتب كلمة الجبل كالتالي: (لبجلا)
القيادة باتجاه تكون: (هاجتاب ةدايقلا)
وما لقيت له حل إلا الآن:(

[.فيصل.]

مشكوور اخوي anab على الرد وما اعتقد مشكلتي مثل مشكلتك
وايضا اشكرك اخوي عبدالله ويبدو من كلامك ان عندك نفس الممشكلة

يعني بدل ما يقول للبحث عن اقمار يقول ( رامقأ نع ثحبلل) وهكذا في التوجيه مثلا بدل ما يقول (انعطف لليمين) يقلبها .
فهل يوجد حل؟؟؟؟؟:confused:

[شمالات نجد]

إنتظر الاصدارات المستقبلية للبرنامج ففي كل إصداره يعالجون بعض المشاكل

لاحظ معالجتهم للزر (#) في آخر إصدار اللي هو 80

لاحظت مجلد للخطوط من ضمن مجلدات البرنامج بعد إنزاله على الجوال

يمكن إذا تم استبدال الخط تنحل المشكلة

ننتظر الحلول من الخبراء

الله يوفقك والجميع

سلام

[.فيصل.]

شكرا لمرورك اخوي ابو عزام
وننتظر النسخة القادمة ان شاء الله

[gsb]

اظاهر حل المشكلة مثا ماقال ابو عزام

الي يعرف يحاول يجرب خطوط اخرى غير خط البرنامج او يحاول يغير خطوط الهاتف .