المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أخواني سؤال حول خرائط الشرق الأوسط و اجابتة تهم الجميع و احتاج السرعة في الرد ؟


lr8rl
31/07/2008, 04:59 AM
.


السؤال هو :


الخرائط


garmin city navigator Middle East NT v4
و
Garmin City Navigator Middle East v4
و
Garmin City Navigator Middle East 2008


اذا اردت ان انقلهم الى جهاز قارمن يدعم اللغة العربية هل تظهر الاسماء باللغة العربية , لأنني جربت و نقلت الخرائط الى جهاز قارمن 276 سي عربي و تظهر الخرائط بالانجليزي .


اذا كانت الاجابة ان هذه الخرائط تدعم اللغة العربية على الاجهزة العربية كيف استطيع قراءة الاسماء بالعربي ؟


ارجو المساعدة و لكم كل الشكر و التفدير .


.


http://×××××××××.com/vb/rehlatnew/misc/progress.gif
turki9
31/07/2008, 11:59 AM
اخوي
ايش الفرق بين الخريطة الاولى (nt ) و الثانية بدون (nt)

اما سؤالك ماعندي علم
anab
31/07/2008, 01:21 PM
اخوي
ايش الفرق بين الخريطة الاولى (nt ) و الثانية بدون (nt)

اما سؤالك ماعندي علم
اذكر انني قرأت ان nt اختصار لكلمةnew technology والفرق بين الاثنين ان nt مضغوطه لتقليل الحجم وباالتالي وضع خرائط اكبر حجما في اجهزة القارمن اما التي بدون nt فهي ليست مضغوطه والله اعلم
عبدالله الدوسري
31/07/2008, 03:20 PM
أظن والله أعلم أنه ليس هناك خرائط عربية 100%
والخريطة العربية الموجودة هي خريطة مترجمة وأصلها إنجليزي
ولذلك لو تحاول البحث عن كلمة عربية مثل (طريق الملك فهد) فلن تجد نتائج والمطلوب أن تبحث عن (king Fahad Road)
lr8rl
31/07/2008, 07:48 PM
أظن والله أعلم أنه ليس هناك خرائط عربية 100%
والخريطة العربية الموجودة هي خريطة مترجمة وأصلها إنجليزي
ولذلك لو تحاول البحث عن كلمة عربية مثل (طريق الملك فهد) فلن تجد نتائج والمطلوب أن تبحث عن (king Fahad Road)




يعني تقصد أنه لا تظهر الاسماء بالعربي ابداً .


.
lr8rl
31/07/2008, 07:49 PM
اخوي
ايش الفرق بين الخريطة الاولى (nt ) و الثانية بدون (nt)

اما سؤالك ماعندي علم




أجاب عليك العضو : anab

و اشكره على المعلومة .



.
turki9
01/08/2008, 01:50 PM
يعطيكم العافية
ابوقاسم
02/08/2008, 04:28 AM
اخوي 276سي لايدعم اللغة العربية لذلك لايمكن ان يقرئها
والشباب يفيدونك اكثر
lr8rl
16/08/2008, 02:09 PM
جربت خريطة الشرق الاوسط 2008 وjحمل الاصدار v5 على النوفي و لم تظهر الاسماء بالعربي بينما تظهر الاسماء بالعربي في الاصدر v4 .



هل يوجد من يفتينا بالمشكلة و هل هناك نسخة تدعم العربي .


مع الشكر و التقدير للجميع .
عبدالله الدوسري
16/08/2008, 02:39 PM
الإصدار الخامس كله باللغة الإنجليزية
بينما الإصدار الرابع يوجد به نسخة عربية
لكن مثل ما قلت من قبل
اللغة العربية ليست كاملة في الملف
يعني تقرأ الكثير من أسماء الشوراع والبيانات باللغة العربية
لكن لو بحثث في الخريطة باللغة العربية لا تظهر لك نتائج
يعني لو تكتب: طريق الملك فهد
لا تظهر لك نتائج
بينما لو تكتب:
king fahad road
بتخرج لك كل النتائج التي بهذا الوصف
إن شاء الله تكون الصورة وضحت أخوي
وأنا أقترح إذا ما عندك مشكلة مع الإنجليزي
أنك تستخدم الإصدار الخامس وهو الأخير ولو كان باللغة الإنجليزية
lr8rl
17/08/2008, 12:50 AM
الإصدار الخامس كله باللغة الإنجليزية
بينما الإصدار الرابع يوجد به نسخة عربية
لكن مثل ما قلت من قبل
اللغة العربية ليست كاملة في الملف
يعني تقرأ الكثير من أسماء الشوراع والبيانات باللغة العربية
لكن لو بحثث في الخريطة باللغة العربية لا تظهر لك نتائج
يعني لو تكتب: طريق الملك فهد
لا تظهر لك نتائج
بينما لو تكتب:
king fahad road
بتخرج لك كل النتائج التي بهذا الوصف
إن شاء الله تكون الصورة وضحت أخوي
وأنا أقترح إذا ما عندك مشكلة مع الإنجليزي
أنك تستخدم الإصدار الخامس وهو الأخير ولو كان باللغة الإنجليزية


صدقت أخي .

و لكن خرائط الشرق الاوسط اصدار 5 لسنة 2008 التي تاتي على اجهزة النوفي تدعم العربي بينما التي على مواقع الانترنت فقط تدعم الانقليزي .

يسوي خير اللي عنده اصدار رسمي من الشركة و ينزلة لكي نحمله .

.
عبدالله الدوسري
17/08/2008, 01:42 AM
معلومة جديدة علي أخوي
وأول ما ألقاها أحطها هنا بإذن الرحمن
lr8rl
17/08/2008, 04:45 PM
معلومة جديدة علي أخوي
وأول ما ألقاها أحطها هنا بإذن الرحمن




يعطيك العافية .

أنا لي فترة أبحث عنها , و أنت الله يعافيك نحتاج فزعتك و ننتظر طرح الخريطة هنا للتحميل .

.
lr8rl
24/08/2008, 01:43 AM
معلومة جديدة علي أخوي
وأول ما ألقاها أحطها هنا بإذن الرحمن




ننتظر الخريطة الاصدار الخامس التي تدعم العربي .


.
lr8rl
02/09/2008, 06:55 AM
أخواني الا يوجد أحد يملك هذه الخريطة ؟