استفسار عن الدرابيل (ايهم افضل)

[قناص خليفة]

بسم الله الرحمن الرحيم

اخوتي الكرام لو سمحتم من عندة فكرة عن الدرابيل يقول لي ما هو الافضل
1- http://www.google.com/products/catalog?q=Steiner+10x50+Night+Hunter&btnG=Search+Products&hl=en&cid=14766430214424876042&sa=title#ps-tech-specs


2- http://www.builderdepot.com/browse.ihtml?pid=415424&step=5&prodstoreid=2413
اريد اعرف النوع الاول هل هو ليلي, واذا كان ليلي هل ينفع يستخدم في النهار. واذا كان ليلي هل لة بطاريات لاني حاولت اتاكدوابحث فلم اجد ذكر بطاريات لا من قريب ولا من بعيد.
بالنسبة للنوع الثاني اريد مقارنة لة بالنسبة للمسافة مع الاول وما هي الفروق الجوهرية بين الاثنين. ومارايك في ماركتة (Bushnell )
حيث ان اخوكم ناوي يشتري واحد من الاثنين.
ارجو افادتي ولكم جزيل الشكر

[عبد السلام ضيف الله الشلاش]

بسم الله الرحمن الرحيم
تحية طيبة
اخي الكربم stoic_bird
احسن شركة لأنتاج الدرابيل شركة لايكا ثم كارل زايس الألمانيتين
طبعاً كل شركة دراليل هناك الراقي من منتجاتها وهناك مادون ذلك
شركة ستينر الألمانية التي تنتج الدربيل الذي سألت عنه Steiner 10x50 Nighthunter XP Binocular هذا اسمه منظار ستينر صائد الظلماء , لكنني لا اعتقد انه دربيل ليلي .
هذه صورة دربيلك :
http://www.amazon.com/gp/product/images/B000063EKA/ref=dp_image_0?ie=UTF8&n=3375251&s=sporting-goods
خذا هذا الرابط لموقع فيه 50 شركة درابيل ومنتجات كل شركة مع اسعارها , تجد اسماء الشركات في يسار الصفحة :
http://www.binocularsbestbuy.com/Customer-Service-BinocularsBestBuy.html#ShippingMethodsCosts

عكرش الثالث

[قناص خليفة]

كرا اخي عكرش الثالث على ردك السريع
وشكرا على المواقع المرفقة
المشكلة اخي الكريم في الدرابيل ذات الدرجة الاولي سعرها المرتفع جد. الموضوع وما فية لي زميل في العمل من جنوب افريقيا وطلبتة منة ان ياتيني بدربيل من هناك وقد اعطاني موقع للانترنت يعرض اسعار الدرابيل في جنوب افريقيا وقد كنت محتاج الى دربيل ليلي وقد اخترت الاثنيث اعلاة ولكني لست بخبير في مواصفات الدرابيل واحببت ان استشيركم في النوعين اعلاة. وشكرا

[قناص خليفة]

ياشباب الموضوع اريد فقط معرفة الفرق بين الاثنين الدرابيل اعلاة.

[قناص خليفة]

باشباب هذا هو الفرق بالانجليزي ممكن حد يشرح:
1-Steiner Nighthunter XP - Binoculars 10 x 50
http://www.mekshat.com/pix/upload02/images99/mk79836_1111.jpg
Optical System
Binoculars
Length
7 in
Width
7.3 in
Height
2.5 in
Weight
2.2 lbs
Optical System
Special Functions
Waterproof
Magnification
10 x
Objective Lens Diameter
50 mm
Prism System
Porro
Eye Relief
21 mm
Focus System
Individual focus
Lens Coating
Coated
Focus Adjustment
Manual
Field of View
315 ft / 1000 yds
Features
Rubber coating
Miscellaneous
Included Accessories
Carrying strap, lens cap
Manufacturer Warranty
Service & Support
30 years warranty
Service & Support Details
Limited warranty - 30 years
2-Bushnell Night Vision Digital Stealth View Monocular (http://www.jump.co.za/product/bushnell-night-vision-digital-stealth-view-monocular-9198829.htm)
http://www.mekshat.com/pix/upload02/images99/mk79836_2222.jpg

·Bushnell Night Vision 5x42 Digital Stealth View Monocular With Infra Red Rangefinder - 260542.
·Features:
a.Images comparable to Gen 2+.
b.CMOS vs image-intensifier tube.
c.In-view B&W micro display.
d.Adjustable eyepiece.
e.Powerful infrared spotlight.
f.600-feet viewing range.
g.Weather resistant.
h.Video output.
i.Built-in tripod mount.
j.Operates on 6 AA batteries.
k.2-hour continuous run time with IR on and 8 hours without IR.
·Specifications:
a.Magnifications: 5 x 42.
b.Viewing Range (Ft / m): 1-600 /.3-183.
c.Field of view (ft@1000 yds / m@1000m): 30 / 10.
d.Infrated Illuminator: Yes (Dual).
e.Battery Type: AA (6).
f.Size (in / mm): 6.5 x 4 x 2.3 / 166 x 102 x 57.
g.Weight(oz/g): 20.2 / 573.
h.Tripod Mount: Yes.
Model 260542 Generation Digital Magnification x Objective Lens (mm) 5x 42 Field of View (ft.@100yds / m@100m) 30 / 10 Viewing Range (ft. / m) 1-600 / .3-180 Waterproof / Fogproof No Adapt to Tripod Yes Color Green Infrared Illuminator Dual Battery Type AA (6) Size (in. / mm) 6.5 x 4 x 2.3 / 166 x 102 x 57 Weight (oz. / g) 20.2 / 573


ممكن حد يشرح ايش الفرق في المسافة وهل كلهم درابيل ليلية وايش الافضل

.

[((ابوملاك))]

هذي ترجمته بقوقل اتمنى ينفعك

1 - شتاينر Nighthunter إكس بي -- 10 × 50 النظارة المعظمة

نظام بصري
مناظير
طول
(7)
عرض
7.3 في
ارتفاع
2.5 في
وزن
2.2 رطل
نظام بصري
المهام الخاصة
ماء
تفخيم
10 س
هدف لنس القطر
50 ملم
منظور النظام
Porro
العين الإغاثة
21 ملم
تركيز نظام
فرد التركيز
عدسة طلاء
المغلفة
وتركز التعديل
دليل
مجال الرؤية
315 قدم / 1000 yds
ميزات
الطلاء والمطاط
متفرقات
وتشمل الملحقات
تحمل حمالة ، غطاء عدسة
الصانع الضمان
الخدمة والدعم
30 سنة الضمان
تفاصيل الخدمة والدعم
الضمان المحدود -- 30 عاما
2 - Bushnell الرقمي للرؤية الليلية الخلسة عرض أحادي العين


Bushnell رؤية الليلية 5x42 الرقمية الخلسة عرض أحادي العين مع بالاشعة تحت الحمراء Rangefinder -- 260542.
السمات :
a.Images مقارنتها جنرال 2 +.
b.CMOS مقابل الصورة المكثفة للأنبوب.
c.In رؤية بي آند دبليو العرض الجزئي.
d.Adjustable العدسة.
الأشعة تحت الحمراء e.Powerful الاضواء.
f.600 أقدام عرض النطاق.
g.Weather مقاومة.
h.Video الانتاج.
ترايبود i.Built في الازدياد.
6 ألف j.Operates على البطاريات.
k.2 ساعة متواصلة مع وقت تشغيل الأشعة تحت الحمراء ، وعلى 8 ساعات من دون الحمراء.
المواصفات :
a.Magnifications : 5 × 42.
b.Viewing المدى (نهاية المباراة / م) : 1-600 /.3-183.
c.Field الرأي (1000 قدم @ yds / م @ 1000m) : 30 / 10.
d.Infrated الضوء : نعم (مزدوجة).
e.Battery النوع : ألف (6).
f.Size (في / مم) : 6.5 س 4 × 2.3 / 166 س 102 س 57.
g.Weight (أوقية (ز) : 20.2 / 573.
جبل h.Tripod : نعم.
نموذج لجيل رقمي 260542 تكبير هدف لنس س م م (5x 42 حقل العرض (ft. @ 100yds / م @ 100m) 30 / 10 زائر المدى (ft. / م) 1-600 /.3-180 الماء / Fogproof ولا تكييف نعم لترايبود لون الضوء الأخضر الحمراء المزدوجة البطارية نوع ألف (6) الحجم (فيها / مم) 6.5 × 4 س 2.3 / 166 س س 102 والوزن 57 (oz. / ز) 20.2 / 573

[قناص خليفة]

شكرا اخي مجهول 666 على الترجمة لقد وضحت بعض الامور.

ولكن لازلت اريد ان افهم التالي:

1.النوع الاول هل هو ليلي وما مداة قياسا بالمتر.

2.النوع الثاني كم مداة بالمتر (Field of view (ft@1000 yds / m@1000m): 30 / 10.). وهل يعتبر 5x42 ممتاز وواضح.

3.ما هو المقصود بالعبارة (Viewing Range (ft. / m) 1-600 / .3-180).

[عبد السلام ضيف الله الشلاش]

بسم الله الرحمن الرحيم
اخي الكريم stoic_bird

بالنسبة للمناظير الليلية نوعان :
واحد : يعمل بالأشعة تحت الحمراء
اثنين : يعمل على مضاعفة الأضاءة

النوع الأول يرى بوجود ضوء او بدون وجود ضوء اطلاقاً , يعمل على مبدأ الأشعاع الحراري للأجسام , فمثلاً لو كنت تدربل به ليلاً وهناك مثلاً حيوان يمشي ستشاهد الحيوان فقط لأن جسمه يشع حرارة , وكلما زاد اشعاع الأجسام للحرارة زادت رؤية الدربيل , وهناك حيوانات ترى بهذا المبدأ كطائر البوم , فهو يطير ليلاً , ويشاهد الفئران او الأفاعي اوضح من الأشياء التي حولها , وهذه الدرابيل ممكن تقرب لك الأجسام .

النوع الثاني يحتاج الى اضاءة ولو بسيطة مثل ضوء النجوم , وكلما كانت الليالي مقمرة زادت رؤيته , مع العلم ان غالبية هذا النوع هي مناظير رؤية عادية , كأنك ترى بعينك , يعني انها ما تقرب الأجسام مثل الدرابيل العادية .

عكرش الثالث

[قناص خليفة]

الاخ العزيز الغالي عكرش الثالث والله مشكور على معلوماتك القيمة.

حبيت استفسر منك بخصوص النوع Steiner Nighthunter فانة لا يعمل بالاشعة تحت الحمرا. ولكن من مواصفاتة يتضح انة يكبر عشر مرات 10 x 50 ؟؟؟

هل من الممكن ان تخبرني بحسب ماذكر اعلاة من مواصفات ما هو مدى الروئية بالمتر في كل واحد؟

لا اطيل عليك . لو خيرت انت انت تشتري واحد من الاثنين ماالنوع الذي سوف تختارة ولماذا؟

جزاك الله الف خير على صبرك وردك المثري.

[قناص خليفة]

ياشباب افيدونا افادكم الله

[ALSARAP]

thank to alllll

[اكرم بن نصر]

السلام عليكم
اخي ارجو ان افيدك ادا كنت لم تشتري بعد لاني مجرب Bushnell الامريكي 12/50ومند شهر اشتريت steiner navegatr kompss 7/50 الماني والفرق بين الاثنين شاسع فأنصحك بالنوع الماني فهو افضل بكثير

[العاتق]

افضلهم السايز وسوارفسكي وبعد كذا يجي البوشنل ثم الستينر