المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هل هناك طريقة لتعريب النوفي ؟؟!!


سلملم الرزين
30/03/2009, 11:37 AM
وصيت واحد من الشباب رايح للصين يجيب لي جهاز قارمن ( نوفي )طبعا صاحبي جاهل في أجهزة القارمن المهم الرجال ما قصر يوم راح جاب لي
نوفي (205 ) ونوفي (255 )
لكن المشكله إنها باللغة الانجليزية ؟؟؟؟
السؤال هل هناك طريقة لتعريب هذه الاجهزة ؟؟؟؟؟؟
فضلاً لا أمراً محتاج الرد سريعاً..
شاكراً لهذا المنتدى ولأعضائه الرائعين هذه الجهود والمعلومات
والنصائح التي يقدمونها
الله يجعلها في ميزان حسناتهم ..
محبكم
سلملم الرزين
omiran
30/03/2009, 02:22 PM
السلام عليكم
تعريب النوفي الذي موجود وسهل جدا
اذا تعرف احد معه نوفي ممكن تسوي نسخ لملفات التعريب الموجوده بجهاز صاحبك وتلصقها في جهازك والتفصيل :يوجد في النوفي بعد توصيله بالحاسب مجلدات مثل الموجوده الان بالحساب الالي لديك لونها اصفر افتح مجلد قارمن garmin الموجود في النوفي (جهاز صاحبك الموجود به العربي) ثم تجد مجلدات من ضمنها مجلدين تخص اللغه واحد مكتوب عليه voice وهذا خاص بالاصوات ومجلد اخر باسم text وهذا خاص بالنصوص والقوائم اذا فتحت احدهم تد ملفين من ضمن الملفات الكثيره اسمها arabic قم بسخها والصقها في جهازك من مجلد قارمن ثم مجلد فويس ثم لصق
وهكذا في مجلد تيكست
واليك الملفات المطلوبه تجدها على هذا الرابط الرد رقم 8
http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=197131

واذا اشكل عليك فاخبرن وسوف تجد من يساعدك ان شاء الله
الخالدي11
30/03/2009, 02:41 PM
ماقصر اخوي omiran (http://www.mekshat.com/vb/member.php?u=21954)
عطاك الي طلبت
سلملم الرزين
30/03/2009, 05:16 PM
جزاك الله الف خير اخوي omiran (http://www.mekshat.com/vb/member.php?u=21954)
الله يوفقك دنيا وآخرة
العابر
30/03/2009, 10:12 PM
مع الاسف لم اجد ملف txtفي القارمن 360
omiran
30/03/2009, 10:53 PM
مع الاسف لم اجد ملف txtفي القارمن 360



وش نوع جهازك اذا هو نوفي على ما اظن لابد يكون موجود الا ان تكون ملفات محذوفه !!!!
omiran
30/03/2009, 10:55 PM
جزاك الله الف خير اخوي omiran (http://www.mekshat.com/vb/member.php?u=21954)
الله يوفقك دنيا وآخرة




الله يحيك ويبارك فيك
اخوي ما سويت الا الواجب لاني اعرف هالمعلومه وحبيت افيد الاخوة هنا
بشر عسى ضبط وصار عربي ان شاء الله ؟؟؟
midnight
31/03/2009, 03:08 AM
مع احترامي للاخ Omiran الا ان هذا الامر غير ممكن بهذه الطريقة حتى لو وجد ملفات ال text بالاضافة الا ان هناك اصدارين من اجهزة قارمن Firmware اصدار للاجهزة التي تسوق في تايوان والصين واصدار للاجهزة التي تسوق في امريكا واوروبا وافريقيا. أنا متأكد تماما من هذا الكلام واراهن عليه من واقع تجربتي لكلا الاصدارين وبحكم تواجدي حاليا بالصين.
تحياتي
العابر
31/03/2009, 08:36 AM
اخوي جهازي نوفي 360
salehhd
31/03/2009, 08:42 AM
السلام عليكم

النوعين الي ذكرتهم يجون عربي من المصنع انا حالياً في امريكا وشريت اليوم جهاز 205w وفية دعم كامل للعربي
دور في قائمة اللغات واذا ماحصلت
سوي تحديث للجهاز عن طريق برنامج webupdate الموجود في موقع جارمن
وراح يعطيك في التحديث للغة العربية
كذلك دار موجة عندة موديل 205 وهو بالعربي
أبو ريمآآآس
31/03/2009, 11:35 AM
شكرا لك اخي omiran (http://www.mekshat.com/vb/member.php?u=21954)

انا جربتها على برنامج Garmin mobile PC واشتغلت زي الحلاوة
omiran
31/03/2009, 07:11 PM
مع احترامي للاخ Omiran الا ان هذا الامر غير ممكن بهذه الطريقة حتى لو وجد ملفات ال text بالاضافة الا ان هناك اصدارين من اجهزة قارمن Firmware اصدار للاجهزة التي تسوق في تايوان والصين واصدار للاجهزة التي تسوق في امريكا واوروبا وافريقيا. أنا متأكد تماما من هذا الكلام واراهن عليه من واقع تجربتي لكلا الاصدارين وبحكم تواجدي حاليا بالصين.
تحياتي


بارك الله فيك اخي الكريم على هذه المداخله
لكن من تجربتي في تعريب النوفي حيث اني اشتري اجهزه من امريكا واحيانا تكون اللغه العربية غير موجوده او ملفات التكست او الصوت فاقوم بتحميلها في الملدات المذكوره وتعمل تمام
وهذا من واقع تجربتي وخبرتي القليله جدا ومنكم نستفيد