موقع جارمن الكويتي.... قريبًا باللغة العربية إن شاء الله

[عبدالله الدوسري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أثناء ما كنت أتجول في موقع جارمن (http://www.garmin.com/)
جربت اختيار الدولة العربية الوحيدة من ضمن الدول المتاحة في موقع الشركة الأم
فعند الدخول إلى الموقع الرئيسي لشركة جارمن (http://www.garmin.com/) تكون هناك خانة بعنوان: اختر دولتك (select your country) طبعًا لا يوجد (وللأسف الشديد) إلا دولة واحدة فقط وهي دولة الكويت ممثلة في وكيلها (Seas & Deserts Group (http://www.seadesert.com/)) سيز آند دزرتس للمعدات البحرية والبرية (سيز تعني البحر، آند تعني حرف العطف الواو، دزرتس تعني الصحراء، والمعنى شركة البحار والصحاري)
المهم
أنني لما اخترت وكيل جارمن في الكويت ظهر لي الموقع بصفحته الرئيسية (اضغط هنا (http://www.garminkw.com/)) كان يوجد خيار الصفحة العربية (اضغط هنا (http://www.garminkw.com/index.php?option=com_content&task=view&id=218&Itemid=109))
طبعًا نحن بانتظار تعريب موقعهم حتى يمكننا الاستفادة منه بشكل أفضل
وهي لفتة رائعة من وكيل جارمن في الكويت الذي استطاع أن يجد لنفسه (كمنشأة تجارية) ولدولته موقعًا في شركة عملاقة مثل شركة جارمن
وللأسف الشديد
لم نر وكلاء كنا نتوقع أنهم أقوى من وكيل الكويت
دار موجه في السعودية (اضغط هنا (http://www.darmoja.com/) للوصول إلى موقعهم الإليكتروني)
مؤسسة عبدالله محمد ابراهيم للتجارة في الإمارات وشمال أفريقيا (للأسف الشديد لم أتوصل إلى موقعهم الإليكتروني)
طبعًا ولله الحمد والمنة لم أنس مراسلة وكيل جارمن في الكويت عن طريق هذا الرابط (اضغط هنا (http://seadesert.com/index.php?option=com_content&task=view&id=127&Itemid=30)) وطلبت منهم المبادرة بتعريب الموقع

[74407]

مشكور ياخوي وجزاك الله خير على هالمعلومات

يوجد وكيلين للجارمن في دولة الامارات

بالنسبة لموقع مؤسسة عبدالله محمد ابراهيم للتجارة في الإمارات وشمال أفريقيا

http://www.amitdubai.net/

[74407]

بالنسبة لعناوين وكلاء الجارمن في دولة الامارات موجود على رابط شركة الجارمن

http://www8.garmin.com/cgi-bin/dealers.pl?country=United+Arab+Emirates&dealer_type=All&SUBMIT2=Show+Dealers+for+this+Country

الأول يشمل جميع انواع الجهزة ما عدا أجهزة الملاحة الجوية

الثاني لأجهزة الملاحة الجوية فقط

[عبدالله الجوعي]

مشكور اخوي ابوعابد على هذا الخبر المفرح

يكفي إذا رأينا الموقع بالعربي سواء بالكويت أو غيره ..

[أبوعُمر]

خبر رائع

و يستحق هذا الموقع كل التشجيع عله يلبي احتياجات المستخدم العربي .

أما وكلاؤنا فلا تنتظر منهم شيء و أخص دار موجة .

[عبدالله الدوسري]

الأخوة
74407
عبدالله الجوعي
أبوعُمر
مشكورين على مروركم

مشكور اخوي ابوعابد على هذا الخبر المفرح
يكفي إذا رأينا الموقع بالعربي سواء بالكويت أو غيره ..
وقصدي بذكر الكويت أنها هي الشركة الوحيدة التي لها موقع رسمي تابع للشركة الأم فوكلاء جارمن في الإمارات والسعودية لم يضعوا لهم بصمة في الشركة الأم
حيث قلت:

طبعًا لا يوجد (وللأسف الشديد) إلا دولة واحدة فقط وهي دولة الكويت ممثلة في وكيلها (Seas & Deserts Group (http://www.seadesert.com/)) سيز آند دزرتس للمعدات البحرية والبرية

وقلت:

وللأسف الشديد
لم نر وكلاء كنا نتوقع أنهم أقوى من وكيل الكويت
دار موجه في السعودية (اضغط هنا (http://www.darmoja.com/) للوصول إلى موقعهم الإليكتروني)
مؤسسة عبدالله محمد ابراهيم للتجارة في الإمارات وشمال أفريقيا (للأسف الشديد لم أتوصل إلى موقعهم الإليكتروني)

[sailor]

شكرا يا اخي وبارك الله فيك

وتحياتي للوكيل الكويتي

لو تتمعنون قليلا .... كثير من الصناعات لا تعترف باللغة العربية وبمستخدمها اصلا والديل تجد عدة كاتالوجات وبعدة لغات
إلا العربية

والسبب احتقارهم لنا ووضعنا في وضع الدونية والبركة في تجارنا اللي زي الدلوخ ولا واحد فيهم يعترض

ويطلب كاتلوج بالعربي او تعريب الموقع وتجد دول قد لا تسمعها في نشرة الاخبار وقد لا تجدها على الخارطة

بارك الله في وكيل الكويت وبارك الله في تجارة كل واحد يدعم لغته العربية في كل صناعة يجلبها

شكرا لكم ودمتم بخير مع من تحبون

[عبدالله الدوسري]

هذا نص رد الشركة (وكيل جارمن في الكويت) التي أرسلت لها بشأن إكمال تعريب الموقع


Dear Mr. Abdullah,
Thanks for your email regarding Garmin Kuwait Arabic Website, it is under construction now and will be live soon.
Please let us know if you need anything else.
Regards,
Ahmad M.
Seas & Deserts Group
+9651822288


السيد/ عبدالله
نشكرك على مراسلتنا بشأن تعريب موقع جارمن الكويتي الذي هو قيد الإنشاء حاليًا، وسيكتمل قريبًا (بإذن الله)
الرجاء إخبارنا بأي شيء آخر توده
تحياتنا
أحمد
مجموعة الصحاري والبحار
رقم هاتفهم...

[زهرالربيع]

مشكور على المعلومات المفيدة

[حمدالدوسري]

مشكور يا ابن عمي على الخبر الله يبشرك بالجنه

[OAhMaDO]

دار موجة
http://www8.garmin.com/cgi-bin/dealers.pl?country=Saudi+Arabia&dealer_type=All&SUBMIT2=Show+Dealers+for+this+Country

[شمالات نجد]

الله يعطيك العافية على هالاخبار المفرحه

للأسف أن المفروض شيء والواقع شيء آخر بالنسبة للوكلاء عندنا :)

شكراً لك