المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : آخر تحديث للجارمن 276 سي



عبدالله الدوسري
26/06/2005, 02:47 AM
انتهت شركة جارمن من إصدار النسخة 3.30 للجارمن 276 سي
وكانت النسخة قد أُنزلت في الموقع يوم الجمعة 10/6/2005م الموافق 3/5/1426هـ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وهذي مواصفات التحديث الأخير باللغة الإنجليزية:
Changes made from version 3.20 to 3.30:
Added support for German tide stations.
Added support for more time zones.
Added support for NMEA BWC and extended DSC (DSE) sentences.
Added support for LakeMaster maps.
Added ability to select a particular map family when performing an address search.
Added ability to stop navigation from the Current Route page when in Automotive mode.
Improved accuracy of track log generation.
Improved readability of owner information text during powerup.
Improved USB transfers from MapSource.
Increased resolution of distance fields when in Marine mode.
Corrected shutdown that could occur when performing a TracBack in Automotive mode.
Corrected shutdown that could occur on the Line tab of the Map Setup page.
Corrected default Nearest Type selection on Position page.
Corrected display of map outlines.
Corrected functioning of Off-Course alarm.
Corrected date display on Celestial pages.
Improved display of street addresses in Find menu

وتعني لمن لا يتقن الإنجليزية ;) (معليش ترجمتها بواسطة مترجم بوابة العرب (http://www.arabsgate.com/tarjm.htm)):
تغييرات المجعولة من 3.20 إصدار إلى 3.30:
أضاف سند لمحطّات تيار ألمانيّ.
أضاف سند لأكثر من المناطق التزامنية.
المضاف سند لNMEA BWC و (DSE) جمل DSC ممتدّ.
أضاف سند لخرائط LakeMaster.
المضاف قدرة ليختار عائلة خريطة خاصّة عندما قام_ بعنوان بحث.
المضاف قدرة أن توقف ملاحة من الطريق المتداول صفحة عندما في طريقة ذاتيّة الحركة.
دقّة محسّنة طريق جيل زند الخشب.
readability محسّن نصّ معلومات مالك أثناء powerup.
تحويلات USB محسّن من MapSource.
المزيد قرار حقول المسافة عندما في طريقة بحريّة.
المصحّح إغلاق الذي قد يقدر أن يقع عندما الذي قام_ بTracBack في طريقة ذاتيّة الحركة.
المصحّح إغلاق الذي قد يقدر أن يقع على الخطّ مقبض تركيب الخريطة صفحة.
صحّح تقصيرا أقرب اختيار نوع على موقع صفحة.
صحّح عرض حدود الخريطة.
المصحّح عامل بعيدا ل-اتّجاه منبه.
صحّح تاريخا عرض على صفحات سماويّة.
عرض محسّن عناوين شارع في قائمة اكتشاف
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وهناك تنبيه هام من الشركة:
Notes:
WARNING: If you are updating from a previous software version, this software will clear user memory.
Please back up important data (routes, tracks, and waypoints) to MapSource prior to updating.
WARNING: If this software is uploaded to a device other than that for which it is designed, you will not be able to operate that device.
If attempts to upload software fail, you may need to return the device to Garmin® for service.
وتعني لمن لا يتقن الإنجليزية ;) (معليش ترجمتها بواسطة مترجم بوابة العرب (http://www.arabsgate.com/tarjm.htm)):
انذار: إن أنت تجديد من إصدار برنامج سابق، سيخلي هذا البرنامج ذاكرة مستعملة.
من فضلك نسخة إضافيّة معلومات مهمّات (طرق، طرق، و waypoints) إلى MapSource قبل تجديد.
انذار: إن يحمّل صاعدا هذا البرنامج إلى حيلة ما عدا ذاك للّتي يصمّم، لن تكون قادرا على إدارة تلك الحيلة.
إن محاولات تحميل صاعد برنامج تفشل، ربّما قد تحتاج إرجاع الحيلة إلى Garmin® لخدمة.


ختامًا
هذا عنوان التحديث الأخير 3.30
http://www.garmin.com/software/GPSMAP276C_330.exe


ولا تنسى...
احفظ مواقعك قبل التحديث لأن التحديث يحذف جمييييييييييييييييييييييييع المعلومات من الجارمن (إحداثيات، مسالك، تراكات..الخ) لأن الجهاز بيطلع لك كأنه توّه جاي من المصنع

lexus470
26/06/2005, 03:02 AM
شكرا لك أخوي عبدالله الدوسري.

خشم الحصان
27/06/2005, 01:01 AM
الاخ الغالي
عبد الله الدوسري
السلام عليكم
اخي الكريم مشكور يابعدهم والله لايحرمك الاجر والمثوبه امين
اخوك
خشم الحصان

الأكحل
30/06/2005, 01:39 PM
عبدالله الدوسري
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لو استخدمت الوافي الذهبي في الترجة لأنه عندي أعطى الترجمة بشكل صحيح تقريبا
ومشكور على الجهد الطيب

جبل شمام
06/07/2005, 06:12 PM
أستأذن الأخ عبدالله توضيح الفرق بين ترجمة المسبار وبوابة العرب للفائدة حتى تعم
مقارنة بسيطة بين ترجمة بوابة العرب وترجمة المسبار والذي يتضح الفارق بينهما فترجمة المسبار أكثر دقة
لكن عيبه أنه يشترط أن يكون دخولك للنت عن طريق أول نت
Changes made from version 3.20 to 3.30:
Added support for German tide stations.
Added support for more time zones.
Added support for NMEA BWC and extended DSC (DSE) sentences.
Added support for LakeMaster maps.
Added ability to select a particular map family when performing an address search.
Added ability to stop navigation from the Current Route page when in Automotive mode.
Improved accuracy of track log generation.
Improved readability of owner information text during powerup.
Improved USB transfers from MapSource.
Increased resolution of distance fields when in Marine mode.
Corrected shutdown that could occur when performing a TracBack in Automotive mode.
Corrected shutdown that could occur on the Line tab of the Map Setup page.
Corrected default Nearest Type selection on Position page.
Corrected display of map outlines.
Corrected functioning of Off-Course alarm.
Corrected date display on Celestial pages.
Improved display of street addresses in Find menu

ترجمة بوابة العرب كما أورد الأخ عبدالله الدوسري

تغييرات المجعولة من 3.20 إصدار إلى 3.30:
أضاف سند لمحطّات تيار ألمانيّ.
أضاف سند لأكثر من المناطق التزامنية.
المضاف سند لNMEA BWC و (DSE) جمل DSC ممتدّ.
أضاف سند لخرائط LakeMaster.
المضاف قدرة ليختار عائلة خريطة خاصّة عندما قام_ بعنوان بحث.
المضاف قدرة أن توقف ملاحة من الطريق المتداول صفحة عندما في طريقة ذاتيّة الحركة.
دقّة محسّنة طريق جيل زند الخشب.
readability محسّن نصّ معلومات مالك أثناء powerup.
تحويلات USB محسّن من MapSource.
المزيد قرار حقول المسافة عندما في طريقة بحريّة.
المصحّح إغلاق الذي قد يقدر أن يقع عندما الذي قام_ بTracBack في طريقة ذاتيّة الحركة.
المصحّح إغلاق الذي قد يقدر أن يقع على الخطّ مقبض تركيب الخريطة صفحة.
صحّح تقصيرا أقرب اختيار نوع على موقع صفحة.
صحّح عرض حدود الخريطة.
المصحّح عامل بعيدا ل-اتّجاه منبه.
صحّح تاريخا عرض على صفحات سماويّة.
عرض محسّن عناوين شارع في قائمة اكتشاف


وهذه ترجمة المسبار
قامت التغييرات بها من نسخة 3.20 إلى 3.30:
الدعم الإضافي لمحطات المدّ الألمانية.
الدعم الإضافي لمناطق المزيد من الوقت.
الدعم الإضافي لإن إم إي أي بي دبليو سي ودي إس سي كبير (دي إس إي) جمل.
الدعم الإضافي لخرائط لاكيماستر.
القدرة الإضافية لإختيار عائلة خريطة معيّنة عندما تؤدّي بحث عنوان.
القدرة الإضافية لإيقاف الملاحة من صفحة الطريق الحالية عندما في النمط الآلي.
الدقة المحسّنة لجيل سجلّ المسار.
المقروئية المحسّنة لنصّ معلومات المالك أثناء powerup.
يحوّل يو إس بي المحسّن من مابسورس.
القرار المتزايد للمسافة يجيب على عندما في النمط البحري.
الإغلاق المصحّح الذي يمكن أن يحدث متى يؤدّي تراسباك في النمط الآلي.
الإغلاق المصحّح الذي يمكن أن يحدث على حبّة خطّ صفحة إعداد الخريطة.
التقصير المصحّح أقرب إختيار نوع على صفحة الموقع.
العرض المصحّح لخطوط الخريطة العامّة.
الإشتغال المصحّح لجرس الإنذار المنحرف.
عرض التأريخ المصحّح على الصفحات السماوية.
العرض المحسّن لعناوين الشارع في قائمة البحث

سلمون
08/07/2005, 02:07 PM
جزاك الله خير أخي عللى الترجمتين