سمك , حــوت , ايهما اصح ؟

[فارس الغزير]

السلام عليكم ورحمة الله

طبتم مساءً احبتي الكرام

دائما ما اسأل نفسي هذا السؤال لماذا يطلق الكثير من الناس اسم (سمك ) على الانواع الصغيرة و ( الحوت ) على الانواع الكبيرة ؟

مع ان ربنا جل في علاه سماها بالحوت سواء الصغيرة منها او الكبيرة

وذلك عندما ذكر قصة يونس عليه السلام عندما ابتلعه الحوت

قال تعالى {فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ }الصافات142

وهنا يتضح ان المقصود بالحوت هو الحجم الكبير الذي له المقدرة على ابتلاع الانسان

بينما ذكر ايضا قصة موسى عليه السلام مع الخضر عندما نسيا حوتهما

قال تعالى {فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَباً }الكهف61

وهنا يتضح ايضا ان هذا النوع من الحوت صغير الحجم وهو مشهور بسمكة موسى

فمن اين جئنا بمسمى ( السمك ) وما اصل تلك الكلمة هل هي عربية ام هندية ؟

كتبه ابو ساري الجهني ,,,

[النوخذة 03]

اهلا وسهلا,,
يبدو انك شخص تحب الفلسفة:D

[زاحف بحر]

بصراحة انا كنت اتسأل عن نفس السؤال ..

لكن لا انا اللي بحثت عن الاجابة ولا أنا اللي استفسرت ..

والله يجزيك كل خير أخوي ,, يمكن الاخوان يفيدونا بهذا الجانب

بالتوفيق لجميع ..





..

[الرحموني]

والله اللي اعرفه انه بلهجة الحواته الكبير والصغير حوت
وعند غيرهم من سكان المناطق الداخلية يسمونه سمك كبير صغير
والحوت يطلقونه على حوت العنبر فقط

[الرحموني]

لكن اللعف يطلق عليه لعف عند الحواته
ويسمونه سكان المناطق الداخليه سمك

[زاحف بحر]

اهلا وسهلا,,
يبدو انك شخص تحب الفلسفة:D


الله سبحانه وتعالى يأمرنا بالتفكر في خلقه حيث يقول في كتابه العزيز

( قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ) دعوة للتأمل في ملكوت السماوات والأرض. كوكب التعليم والتنمية البشرية.


اما يحب الفلسفة فكلنا نحب الفلسفة ولا ننسى معنى كلمة الفلسفة

محبة الحكمة ..

[صياد متهور]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اما عن مسمى السمك حوت هدي بالغربية يسمون الكبير حوت او الصغير بعضهم يقولن له حوته
بس عندي استفاسار


قال تعالى {فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَباً }الكهف61

وهنا يتضح ايضا ان هذا النوع من الحوت صغير الحجم وهو مشهور بسمكة موسى
من وين اتضح انها سمكة موسى اول مرة اعرف
تقبل مروري

[صياد الجزوي]

شوف يا ابوساري انت ماقلت هندية الا عارف شئ وداسة عنا ولا مو؟
وثانيا : حوت وسمك سمك وحوت
بصراحة كلمة حوت ما اسمعها الا من واحد متمرس في البحر وترى كثير اسأل نفسي هذا السؤل
وماعمري سمعت احد يقول السمك يداور لكن اللي اسمعه الحوت يداور
وبرضوا مافيه سمكة اخذت الخيط ورحتبه الشعب لكن حوتة اخذت الخيط وروحتبه الشعب
زي ماقلنا يعني المتمرسين واهل البحر كلمة الحوت دايما معاهم ماتفارق عشان كده قالوا حوات وليس سماك
واللي يقول على اصغير سمك والكبير حوت ما اتوقعها كده لأنه الحواته يقولون ( حوته صغيرة) طيب ليش ما اختصرها وقال سمك مادامها صغيرة
وعلى العموم يا ابوساري
في كل خير

[صقر الرويس]

حوووووووووووووووووووووووت
والاجر على الله

[اهواك يابحر]

بصراحه انا كمان نفسي اعرف

[accentkool]

الحوت كبيرة والسمك صغيررررررررررره

ارجومن الاخوان يفيدونا اكثر بها الموضوع

[فارس الغزير]

اهلا وسهلا,,
يبدو انك شخص تحب الفلسفة:D

ويبدو انك لاتعلم ان الفلسفة علم يدرس في الجامعات :D

شكرا لك

[فارس الغزير]

بصراحة انا كنت اتسأل عن نفس السؤال ..

لكن لا انا اللي بحثت عن الاجابة ولا أنا اللي استفسرت ..

والله يجزيك كل خير أخوي ,, يمكن الاخوان يفيدونا بهذا الجانب

بالتوفيق لجميع ..





..


لعلنا نجد من يفيدنا في ذلك

سعدت بتواجدك ...

[فارس الغزير]

والله اللي اعرفه انه بلهجة الحواته الكبير والصغير حوت
وعند غيرهم من سكان المناطق الداخلية يسمونه سمك كبير صغير
والحوت يطلقونه على حوت العنبر فقط


كلام سليم كل الحواتين يسمونه حوت كبير كان ام صغير

سعدت بتواجدك ,,,

[فارس الغزير]

الله سبحانه وتعالى يأمرنا بالتفكر في خلقه حيث يقول في كتابه العزيز

( قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ) دعوة للتأمل في ملكوت السماوات والأرض. كوكب التعليم والتنمية البشرية.



اما يحب الفلسفة فكلنا نحب الفلسفة ولا ننسى معنى كلمة الفلسفة

محبة الحكمة ..




كفيت ووفيت بارك الله فيك ,,,

[عوام 5]

اشكرك على الموضوع
وان شاء الله يفيدونا الشباب

[فارس الغزير]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اما عن مسمى السمك حوت هدي بالغربية يسمون الكبير حوت او الصغير بعضهم يقولن له حوته
بس عندي استفاسار

من وين اتضح انها سمكة موسى اول مرة اعرف
تقبل مروري


يقال ان موسى عليه السلام اكل من الحوت ثم نسيه على الشاطئ ولما عاد اليه لم يجده بمعنى ان الحوت عادت له الحياة مرة اخرى وهرب منه

قال تعالى {فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَباً }الكهف61

التفسير الميسر لهذه الاية


وجَدَّا في السَّيْر، فلما وصلا ملتقى البحرين جلسا عند صخرة، ونسيا حوتهما الذي أُمر موسى بأخذه معه قوتًا لهما، وحمله يوشع في مِكْتَل، فإذا الحوت يصبح حيًّا وينحدر في البحر، ويتخذ له فيه طريقًا مفتوحًا.وهذه صورة لسمكة موسى في روايات ان السمكه انقسمت الى نصفين عندما شق الله سبحانه وتعالى البحر نصفين لموسى ومن معه !

http://www.mekshat.com/pix/upload03/images101/mk85771_mk16363_1087.jpg

[Makaveli]

شكراً أولاً
وثانياً لاتنسى تعدد الأعراق خصوصاً المسلمين وبالأخص مدينة جدة التي كانت تستقبل الحجيج من زمااااان لذلك نتجد الجداوية كلامهم غريب شوية وأنا صراحة ألمح الشي هذا لما أحد يصورني أتكلم أحسب كأني بأمزح ههههههههههههههه

[Multi صياد]

انا لما كنت في الجامعة في مادة الدين الدكتور جاب طاري قصة نبي الله موسى و الحوت و قال كلمة الحوت هي تعبير من تعابير القران المجازية المقصود منه المركب او القارب اللي كانو مبحرين به
تحياتي للجميع

[حياتي البحر]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الاصل هي كلمة حوت ولا ادري من اين سمك
وقد ذكر الله في قصة بنى اسرائيل بقوله

اذا تأتيهم حيتانهم يوم سبتهم شرعا

ولم يفرق بالاية بين الصغير او الكبير
فجميعها تدعى حوت
نرجو ممن يعرف من اين اتت كمة سمك ان يفيدنا بارك الله في الجميع

[كابوس السمك]

الحوت مستوحاه من حركة دوران السمك و مراوغته و تطلق للكبير و الصغير.... حاوتني فلان أي راوغني...
السمك مأخوذة من الشكل و القوام... و ممكن أيضا من حقيقة أن السمك يطفو فوق الماء إذا مات....
هذا الي فهمته من المعجم...
والله أعلم الكلمتين صحيحتين... بس الأصل الحوت....

[فارس الغزير]

شوف يا ابوساري انت ماقلت هندية الا عارف شئ وداسة عنا ولا مو؟
وثانيا : حوت وسمك سمك وحوت
بصراحة كلمة حوت ما اسمعها الا من واحد متمرس في البحر وترى كثير اسأل نفسي هذا السؤل
وماعمري سمعت احد يقول السمك يداور لكن اللي اسمعه الحوت يداور
وبرضوا مافيه سمكة اخذت الخيط ورحتبه الشعب لكن حوتة اخذت الخيط وروحتبه الشعب
زي ماقلنا يعني المتمرسين واهل البحر كلمة الحوت دايما معاهم ماتفارق عشان كده قالوا حوات وليس سماك
واللي يقول على اصغير سمك والكبير حوت ما اتوقعها كده لأنه الحواته يقولون ( حوته صغيرة) طيب ليش ما اختصرها وقال سمك مادامها صغيرة
وعلى العموم يا ابوساري
في كل خير


هلا فيك اخوي صياد كلام جميل فعلا كل الصيادين الكبار يقولون حوت

انا قلت هنديه لان فيه كلمات متداولة بيننا وهي في الاصل هندية

مثل بهار اصلها كلمة هنديه او اسم لمدينة هنديه

ولا ننسى الارقام الهندية , واحد , ثنين , ثلاثه والاصل في الارقام العربية هي 1,2,3

[فارس الغزير]

صقر ,, اهواك ,,, accentkool (http://www.mekshat.com/vb/member.php?u=87937) ,, عوام 5

الف شكر لكم جميعا

سعدت بتواجدكم

[فارس الغزير]

شكراً أولاً
وثانياً لاتنسى تعدد الأعراق خصوصاً المسلمين وبالأخص مدينة جدة التي كانت تستقبل الحجيج من زمااااان لذلك نتجد الجداوية كلامهم غريب شوية وأنا صراحة ألمح الشي هذا لما أحد يصورني أتكلم أحسب كأني بأمزح ههههههههههههههه

يا اخي الكريم فالنترك العنصرية البغيضة والله انها لم تأتنا بخير

في جده وفي القصيم والرياض سواء كانوا حضر ام بدو

كلهم اجمعوا على كلمة سمك

اذا لاعلاقة لتعدد الاعراق بالموضوع ,,,

[فارس الغزير]

انا لما كنت في الجامعة في مادة الدين الدكتور جاب طاري قصة نبي الله موسى و الحوت و قال كلمة الحوت هي تعبير من تعابير القران المجازية المقصود منه المركب او القارب اللي كانو مبحرين به
تحياتي للجميع

اهلا بك اخي الكريم

اسمحلي اقولك الدكتور هذا ماعنده سالفه

لان القران يفسر بعضه بعضا

كيف يكون الحوت مركبا والله ذكر في اية اخرى عن نبي الله يونس

{فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ }الصافات142

على حد تعبير الدكتور فنقول التقمه المركب اي الحوت

ولا تنسى ان موسى عليه السلام طلب من غلامه اعداد الطعام فرد عليه الغلام انني نسيت الحوت

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَباً{62} قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَباً{63}

[صياد متهور]

يقال ان موسى عليه السلام اكل من الحوت ثم نسيه على الشاطئ ولما عاد اليه لم يجده بمعنى ان الحوت عادت له الحياة مرة اخرى وهرب منه

قال تعالى {فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَباً }الكهف61

التفسير الميسر لهذه الاية

وهذه صورة لسمكة موسى في روايات ان السمكه انقسمت الى نصفين عندما شق الله سبحانه وتعالى البحر نصفين لموسى ومن معه !

http://www.mekshat.com/pix/upload03/images101/mk85771_mk16363_1087.jpg

ايوة اخوي صورة السمكة او السمكة نفسها اعرفها
بس كمل الاية :.
(وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا ) (فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا ) (فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا ) (قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا )

يعني انو موسى عليه السلام قال لفتاه ااتنا غدائنا يعني لسا ما اكل على الحوت يعني ماثبتت انها سمكة موسى ولالاا
وفي رواية سمعتها من اول انه يوم انشق البحر موسى عليه السلام داس على السمكة فسارت بهدا الشكل من شان كدا سموها سمكة موسى والله اعلم
انا ما افتيت بس اني ابي التوضيح عشان اكون عارف او اتلعم منكم
لكم جزيل الشكر
تقبل مروري

[فارس الغزير]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الاصل هي كلمة حوت ولا ادري من اين سمك
وقد ذكر الله في قصة بنى اسرائيل بقوله

اذا تأتيهم حيتانهم يوم سبتهم شرعا

ولم يفرق بالاية بين الصغير او الكبير
فجميعها تدعى حوت
نرجو ممن يعرف من اين اتت كمة سمك ان يفيدنا بارك الله في الجميع


اهلا بك اخي الكريم حياتي بحر

اضافه رائعه شكرا لك

[فارس الغزير]

الحوت مستوحاه من حركة دوران السمك و مراوغته و تطلق للكبير و الصغير.... حاوتني فلان أي راوغني...
السمك مأخوذة من الشكل و القوام... و ممكن أيضا من حقيقة أن السمك يطفو فوق الماء إذا مات....
هذا الي فهمته من المعجم...
والله أعلم الكلمتين صحيحتين... بس الأصل الحوت....

اهلا بك اخي الكريم كابوس السمك

نعم الحوت هو الاصل

لك كل الشكر ,,,

[فارس الغزير]

ايوة اخوي صورة السمكة او السمكة نفسها اعرفها
بس كمل الاية :.
(وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا ) (فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا ) (فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا ) (قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا )

يعني انو موسى عليه السلام قال لفتاه ااتنا غدائنا يعني لسا ما اكل على الحوت يعني ماثبتت انها سمكة موسى ولالاا
وفي رواية سمعتها من اول انه يوم انشق البحر موسى عليه السلام داس على السمكة فسارت بهدا الشكل من شان كدا سموها سمكة موسى والله اعلم
انا ما افتيت بس اني ابي التوضيح عشان اكون عارف او اتلعم منكم
لكم جزيل الشكر
تقبل مروري


اهلا بك اخي الكريم صياد متهور

ياعزيزي اذكر اني قرأت في تفسير اضنه لابن كثير ان الحوت الذي كان يتزود منه موسى عليه السلام مملح وكانوا يحملونه معهم في سفرهم

لك كل الشكر

[صياد متهور]

اهلا بك اخي الكريم صياد متهور

ياعزيزي اذكر اني قرأت في تفسير اضنه لابن كثير ان الحوت الذي كان يتزود منه موسى عليه السلام مملح وكانوا يحملونه معهم في سفرهم

لك كل الشكر


لاا اعلم ولكن يعطيك العافية وارجو ان تتقبل مروري بكل صدر رحب

[عاشق قحاية]

وعليكم السلام ورحمة الله


حياكم الله جميعا واشكر الأخ فارس الغزير على طرح الموضوع الشيق .


بحثت في معجم لسان العرب و وجدت التالي :

سمك (لسان العرب)

السَّمَكُ: الحُوتُ من خُلْق الماء، واحدته سَمَكَة، وجمعُ السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ.
والسَّمَكَةُ بُرْجٌ في السماء من بُرُوج الفَلَك؛ قال ابن سيده: أَراد على التشبيه لأنه بُرْجٌ ماوِيٌّ، ويقال له الحُوتُ.
وسَمَكَ الشيء يَسْمُكُه سَمْكاً فَسَمَكَ: رَفَعَهُ فارتفع.
والسَّمَاكُ: ما سُمِكَ به الشيءُ، والجمع سُمُكٌ. التهذيب: والسِّماكُ ما سَمَكْتَ حائطاً أَو سَقْفاً.
والسِّماكانِ: نجمان نَيِّرانِ أحدهما السِّماك الأَعْزَل والآخر السِّماكُ الرامِحُ، ويقال إنهما رجلا الأسد، والذي هو من منازل القمر الأَعْزَلُ وبه ينزل القمر وهو شَآمٍ، وسمي أَعزلَ لأنه لا شيء بين يديه من الكواكب كالأعْزَل الذي لارمح معه، ويقال: سمي أعزل لأنه إذا طلع لا يكون في أَيامه ريح ولا برد وهو أَعزل منها، والرامح وليس هو من المنازل.
وفي حديث ابن عمر: أنه نظر فإذا بالسِّماكِ فقال: قد دنا طُلُوعُ الفجر فأوتر بركعة؛ السِّماكُ: نجم معروف، وهما سِماكانِ: رامح وأعزل، والرامح لا نَؤْءَ له وهو إلى جهة الشَّمالِ، والأعْزَلُ من كواكبِ الأَنْواءِ وهو إلى جهة الجَنُوبِ، وهما في برج الميزان، وطلوعُ السِّماكِ الأَعزل مع الفجر يكون في تَشْرِين الأَول.
وسَمْكُ البيت: سَقْفُه.
والسَّمْكُ السَّقْف، وقيل: هو من أَعلى البيت إلى أَسفله.
والسَّمْكُ القامَة من كل شيء بعيد طويل السَّمْكِ؛ وقال ذو الرمة: نَجائِبَ من نِتاجِ بني عُزَيْرٍ، طَِوالَ السَّمْكِ مُفْرِعةً نِبالا وفي الحديث عن عليّ، رضوان الله عليه: أنه كان يقول في دعائه: اللهم رَبَّ المُسْمَكاتِ السبْع ورَبَّ المَدْحِيَّاتِ السبع؛ وهي المَسْمُوكاتُ والمَدْحوَّاتُ في قول العامّة، وقول عليّ، رضي الله عنه، صواب.
والسَّمْك يجيء في مواضع بمعنى السقف.
والسماء مَسْمُوكة أي مرفوعة كالسَّمْكِ.
وجاء في حديث علي، رضي الله عنه، أيضاً: اللهم بارئَ المَسْمُوكاتِ السبع ورَبَّ المَدْحُوَّاتِ؛ فالمسموكات السموات السبع، والمَدْحُوَّات الأَرَضُون.
وروي عن علي، رضي الله عنه، أنه كان يقول: وسَمَكَ الله السماء سَمْكاً رفعها.
وسَمَكَ الشيء سُمُوكاً: ارتفع.
والسَّامِكُ: العالي المرتفع.
وبيت مُسْتَمِكٌ ومُنْسَمِكٌ: طويل السَّمْك؛ قال رؤبة: صَعَّدَكم في بَيْتِ مَجْدٍ مُسْتَمِكْ ويروى مُنْسَمِك.
وسنَام سامِكٌ وتامِكٌ: تارٌّ مرْتفع عالٍ.
وسَمَكَ يَسْمُك سُمُوكاً: صَعِدَ.
ويقال: اسْمُكْ في الرَّيْم أَي اصعد في الدَّرَجةِ.
والسُّمَيْكاء: الحُساسُ، والحُساسُ هي الأرَضَةُ.
والمِسْماكُ: عمود من أَعمدة الخباء، وفي المحكم: يكون في الخباء يُسْمَك به البيت؛ قال ذو الرمة: كأَنَّ رِجْلَيْهِ مِسْماكانِ من عُشَرٍ سَقْبانِ، لم يَتَقَشَّرْ عنهما النَّجَبُ عنى بالرجلين الساقين، وفي الصحاح صقبان، بالصاد، وصقبان بدل من مسماكين.





وفي القاموس المحيط جاء معنى السمك :


السَّمَكُ (القاموس المحيط)
السَّمَكُ، محرَّكةً: الحُوتُ، وبهاءٍ: بُرْجٌ في السماءِ.
وسَمَكَهُ سَمْكاً فَسَمَكَ سُموكاً: رَفَعَهُ فارْتَفَعَ.
وككِتابٍ: ما سُمِكَ به الشيءُ،
ج: ككُتُبٍ، والأَعْزَلُ، والرَّامِحُ: نَجْمَانِ نَيِّرَانِ، أو هُما رِجْلاَ الأَسَدِ،
و~ من الزَّوْرِ: ما يَلي التَّرْقُوَةَ،
و~ ابنُ حَرْبٍ، وابنُ ثابِتٍ، وابنُ خَرَشَةَ، وابنُ سَعْدٍ، وابنُ مَخْرَمَةَ صاحِبُ مَسْجِدِ سِماكٍ بالكوفَةِ، وابنُ هَزَّالٍ: صَحابِيُّونَ.
وكَشدَّادٍ: جَدُّ محمد بنِ صُبَيْحٍ العابِدِ المُحَدِّثِ، وجَدُّ عثمانَ بن أحمد الدَّقَّاقِ شيخِ الدَّارَقُطْنِيِّ.
والسَّمْكُ: السَّقْفُ، أو من أعْلَى البَيْتِ إلى أسْفَلِهِ، والقامَةُ من كُلِّ شيءٍ، وبِلا لامٍ: ماءٌ بِتَيْماءَ.
والمِسْمَاكُ: عودٌ لِلخِباءِ.
والمُسْمَكَاتُ، كمُكرَماتٍ: السماواتُ.
والمَسْموكاتُ، لَحْنٌ، أو هي لُغَةٌ.
والمَسْموكُ: الطَّويلُ،
و~ من الخَيْلِ: الوَثيقُ.
والسُّمَيكاءُ: الحُساسُ.
وسَمَكَةُ، مُحرَّكةً: اسْمٌ.
مما سبق فكلمة سمك كان متعارف عليها عند العرب وربما أقول ربما الاصل ليس عربي مثلها مثل كثير من الكلمات والاسماء الغير عربية ولكن لكونها دارجة على لسان العرب فنزل بها القرآن .



لمن أراد الزيادة والتوسع أكثر في البحث :
http://www.baheth.info/index.jsp

أكتب كلمة سمك وإنظر في المفردات ذات الصلة التي تأتيك .


:r

[صياد متهور]

يعطيك ربي الف عافية على الافادة والمعلومات اخوي عاشق
تسلم على البحث

[فارس الغزير]

شكرا للجميع

بعد البحث وترجمة كلمة سمك الى عدة لغات وجدنا انها فعلا هندية الاصل

سمك / मछली

عند البحث في قوقل عن الكلمة

http://img834.imageshack.us/img834/3746/image95631625.jpg