اللي مقطع ابوووو الانجليزي يدخل ،،،

[امير الأمراء]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،

كيف الحال و عساكم بخير ،،،


يا جماعة الخير فيه برامج و كتب مفيدة بالحيل من ناحية الفلك للمبتدئين و غيرهم و لكن مشكلتها باللغة الانجليزية فيا ليت الشباب يفيدونا من ناحية كتابة اسماء النجوم المشهورة عندنا و ينقلونه باللغة الانجليزية ،،


و موفقين يا جماعة الخير ،،

[ااب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
الصراحة لم أفهم ماهو المطلوب؟ وانا احسب اني مقطع ابوووو العربي!

[* الــــفــر قــــد *]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،

كيف الحال و عساكم بخير ،،،


يا جماعة الخير فيه برامج و كتب مفيدة بالحيل من ناحية الفلك للمبتدئين و غيرهم و لكن مشكلتها باللغة الانجليزية فيا ليت الشباب يفيدونا من ناحية كتابة اسماء النجوم المشهورة عندنا و ينقلونه باللغة الانجليزية ،،


و موفقين يا جماعة الخير ،،

أخي أمير حياك الله وأهلاً وسهلاً بك مشاركاً في خيمة الفلك وبما أن هذه المشاركة الأولى لك في منتديات مكشات
فأدعوك لزيارة المواضيع المطروحة فسوف تجد كماً من المعلومات المفيدة . وكذلك للمبتدئين .
أما من حيث كتابة أسماء النجوم المشهورة عندنا ونقلها بالغة الأنجليزية فالبرامج الأجنبية في الواقع تكتبها بالأنجليزية وبأسمائها العربي ولكن ليست كلها .

وعطيك مثلا : نجم الدبران-aldebarn -
النسر الواقع- vega -النسر الطائر-altair -
الجوزاء -betelgeus - rigelgeus
القايد -alkaud
آخر النهر :achernar
السماك :spica
الوزن :wezen
رجل الأسد:Reguls

كما أن هناك برنامج استراليوم تجده مثبت في أعلى الصفحة للأخ ااب وهو مترجم بالعربية كما أن من خلالة تستطيع تحويلة بالتراث الغربي . وسوف يتضح لك أن الأسماء الأجنبية أصلها عربي , كما أن البرنامج سهل ومفيد جداً للمتدئين وغيرهم . والله الموفق