تعريب برنامج Stellarium مع امكانية اظهار خطوط ورسومات المجموعات النجمية

[حروف وأرقام]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


سبق وأن طرح الأخ ااب تعريب برنامج Stellarium وكان التعريب ينقصه


اظهار خطوط ورسومات المجموعات النجمية والآن مع هذا التعريب يمكنكم اظهار خطوط


ورسومات المجموعات النجمية .


حمل الملف من الرابط وفك ضغطة وضعه في الملف skycultures


ويمكن الوصول السريع اليه
C:\Program Files\Stellarium\skycultures


اضغط هنا وانتظر اكمال العد وحمل الملف وبالتوفيق .
http://file9.9q9q.net/Download/49699446/Arabic.rar.html

[حروف وأرقام]

هذا التعريب خاص بالبرنامج اصدار 0.10.5
ولمن أراد تحميل البرنامج يحمله من الوصلة التاليةhttp://launchpadlibrarian.net/49566313/stellarium-0.10.5.exe

[فكوني]

بيض الله وجهك,وجزاك الله خير سويتها وضبطت وفقك الله ياشيخ,,,,ربنا مايحرمنااش منك,,,,

[ااب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
الله يجزاك خير على هذه الطريقة، وهناك أيضاً طريقتان لعرض الخطوط والرسوم حسب جوابي على سؤال في هذه المشاركة:
http://www.mekshat.com/vb/showpost.php?p=4750985&postcount=51

والسبب في عدم إدراجي للرسومات والخطوط هو أن كل ثقافة فلكية في البرنامج يجب أن تكون مستقلة برسومها وخطوطها وأسماء كوكباتها ونجومها، بمعنى أنه ليس من المناسب عرض أسماء النجوم الكورية مع رسومات الثقافة الغربية، لذلك الوضع الطبيعي هو عدم ظهور الرسومات والخطوط التابعة للثقافة الغربية مع ثقافة النجوم العربية.

وفي الإصدار الجديد الذي سيكون متاحاً إن شاء الله خلال 20 يوم إلى شهر ستجد أن التعريب كامل بمجرد تحميل البرنامج فقد قمت بوضع أسماء النجوم العربية من خلال ملفات الترجمة وهذه إمكانية جديدة لم تكن موجودة في الإصدارات السابقة. كما ستجد أيضا كامل أسماء السدم والحشود النجمية بالعربية مثل الثريا والنثرة ومجرة المرأة المسلسلة وسديم الوردة وغيرها كثير.
كما أتوقع أن تكون هناك ثقافة فلكية عربية جميلة بصور ملونة مبنية على مخطوطة صور الكواكب للصوفي قام بها أخونا العزيز قتيبة من سوريا وهي ثمرة مجهود شاق وكبير استغرق معه وقتا طويلا وستكون ربما مصحوبة بقائمة أسماء النجوم العربية التي نشرتها هنا في مكشات.
وتوجد إضافات جديدة للبرنامج سنتحدث عنها حين صدور النسخة الجديدة إن شاء الله

[حروف وأرقام]

شكراً لمروركم واضافاتكم القيمة


ونسأل الله لنا ولكم التوفيق

[ناصر]

ماقصرت اخي حروف وأرقام
سلمت يداك ..جزاك الله خير ..تقبل احترامي

[المالكي 216]

يا اخوان عندي مشكلة ترتيب الحروف ببرنامج0.10.5 Stellarium الكلمات العربية مبعثرة الحروف !!!! لو احد بس يقدر يساعدني ارجوكم !!!! :confused: :confused: ؟؟؟؟

[المالكي 216]

اتبعت جميع الخطوات و تعرب البرنامج بشكل صحيح الا الحروف !!!! برجاء المساعدة يا اخوان
:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

[رياض بن فهد]

حروف وارقام
بارك الله فيك مشكور على طريقه التعريب

[جرير الشاعر]

بارك الله فيك

وننتظر تعريب الأخ ااب

[ااب]

بارك الله فيك

وننتظر تعريب الأخ ااب

حيّاك الله أخي جرير الشاعر.
بعد الموضوع المذكور أعلاه، وهو قديم، ظهرت ثلاث إصدارات للبرنامج، وأصبح ستيللاريوم معرباً في الأصل، من دون الحاجة لإضافة أي ملفات.

آخر إصدار موجود في الموضوع المثبت ستيللاريوم إصدار 0.11.1 (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=455481) . يمكنك تحميله وتجربته. وأي أسئلة عن البرنامج يمكن أن تكون في الموضوع المثبت وسأجيب حسب القدرة بمشيئة الله.