المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أريد المساعدة في ترجمة إعدادات الخريطة لجهازي 276 سي


عبدالله الدوسري
16/01/2006, 09:06 AM
طبعًا الملف مرفق
وهو عبارة عن ملف وورد فيه كل شيء

تحياتي للجميع
ماجلان
16/01/2006, 10:18 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
أخي الكريم عبدالله
الشكر الجزيل لك على جهدك لخدمة إخوانك
ستجد معظم ما تريده في صفحة 47 إلى 51 هنا (http://www.badongo.com//file.php?file=2005-12-30_الدليل.rar)
مع الشكر للأخ بشير (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=41927)
عبدالله الدوسري
17/01/2006, 01:22 AM
أخوي ماجلان
أشكرك على تجاوبك... و.. من قدّي يرد علي مشرف الخيمة :)

طبعًا قد سحبت الملف لكن
* للأسف الشديد زي ما ذكرت في الرابط اللي حطيته وهو:
1/ أن الملف غير واضح
2/ الصورة مسحوبة بالعرض ومتعبة في حالة القراءة

* الشيء الثاني أني أبغى أسوي ترجمة صحيحة (قدر الإمكان) زي ما سويت في ملف الوورد الموجود في الموضوع وليست ترجمة حرفية كما هي ترجمة شركة جارمن :mad:

تحياتي لك
ماجلان
17/01/2006, 11:44 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

لا شكر على واجب أخي عبدالله ومشرف الخيمه وجميع أعضاء إدارة مكشات في خدمتك وخدمة إخواني الأعضاء

بالنسبه للصور بإمكانك تعديل اتجاهها عن طريق View ثم Rotate counterclockwise
الترجمه الموجوده في الكتيب هي أفضل ما يمكن أن تحصل عليه مع أني أفضل الاسلوب الذي اتبعته في شرحك
تقبل خالص تحياتي
عبدالله الدوسري
20/01/2006, 03:52 PM
شكرًا أخوي ماجلان

لكن... زي ما قلت أنا وفهمت أنت
أبغى ترجمة زي اللي كتبتها في الملف
لأن اللي سواه أخونا بشير عمل موب سهل لكنه ترجمة شركة...
واحنا نبغى ترجمة نفهمها مضبوط زي ما حاولت وجربت وفهمت بعض الأشياء
على العموم بأحاول في الباقي اللي ما فهمته
وإذا عندك معلومات فعطني لو على الخاص
وشكرا
ابو قذلة
29/02/2008, 01:21 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
أخي الكريم عبدالله
الشكر الجزيل لك على جهدك لخدمة إخوانك
ستجد معظم ما تريده في صفحة 47 إلى 51 هنا (http://www.badongo.com//file.php?file=2005-12-30_الدليل.rar)
مع الشكر للأخ بشير (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=41927)
اخوي ماجلان وفقنا الله وإياك رابط الصفحة اللي حطيتها محجوب