اللي يعرف انجليزي يفيدني [الأرشيف]

المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللي يعرف انجليزي يفيدني

راعي اطيور

14/09/2013, 10:47 PM

غيث95

14/09/2013, 11:14 PM

السلام عليكم
اللي فهمته
ان الطير جير 92٪
والطير هاك
ويقولون عساك منبسط بالطير ويقولون عسى طياره طيب

خالد العطااوي

14/09/2013, 11:19 PM

أن شاءلله افدناك ..

الترجمه :
أنا فقط أكتب إليكم لأبلغكم بأن ما تتمتعون به ذكر سنقر 92٪ (15/16) قد أخترق
أتمنى أن تكون سعيد معه وأنه تبين أن يكون طيار جيد / صياد.
مع أطيب التحيات
سارة
مزرعة ساره

وزاري

14/09/2013, 11:22 PM

.وافي ياخالد العطاوي

عاشق السبق

14/09/2013, 11:23 PM

اخوي روح ل مترجم قوقل و بيترجمه لك

بو_غانم

15/09/2013, 12:05 AM

السلام عليكم
كيف حال الجميع عساكم بخير

يالربع انا توني اخذت جير حر يقولي راعيه انه سفن ايت 7/8
وراسلت مزرعة الطير قلت ابي معلوماته (مزرعته سارا)

دزولي هذا الكلام .. اللي فهمت منه ان الطير 92% جير ... ولا انا فاهم غلط

I just write to inform you that your male 92% gyrfalcon (15/16) has been hacked.
I hope you are happy with him and that he turns out to be a good flier/hunter.
Best Regards
Sara
Sara Falcon
دمتم بود

وعليكم السلام

هلابك اخويه

خلاصة الكلام انه طيرك 15/16 وهو تهجين افضل من ال 7/8 (سفن ايت).

وطيرك ذكر مب أنثى، وكانو مسوين له هاك.

مبروك عليك وتتعشا من صيده ان شاء الله.

عسااااف

15/09/2013, 01:06 AM

أفادك الاخ خالد

Fahad75

15/09/2013, 09:18 AM

بدولي إن الشركة ما سلمت الطير في وقت إرسال الرسالة لأن يقولون طيرك ذكر الجير اللي نسبته 92 بالمية تم وضعه في الخلاء اللي يسمونه هااك
ويقول أتمنى أن يكون طير صياد ماهر
يعني الرساله نوعا ما قبل فترة أو إنك تو شفتها بالإيميل والله أعلم

mr.silver

15/09/2013, 09:22 AM

الترجمه : يقول ان طيرك ذكر ونسبه الجير 92 بالاميه و الطير كان هك ..

يتمنالك ان تفرح بالطير وتستانس به و ان يصير من الطيور القويه فالمقناص ..

تحياتي لك

فاارس

15/09/2013, 10:04 AM

ماشاء الله تبارك الرحمن / كلكم نفس الترجمه ..
ومبروك الطير ياراعيه وتعشى من صيده وتنومسبه

alyasy

16/09/2013, 07:20 AM

السلام عليكم
كيف حال الجميع عساكم بخير

يالربع انا توني اخذت جير حر يقولي راعيه انه سفن ايت 7/8
وراسلت مزرعة الطير قلت ابي معلوماته (مزرعته سارا)

دزولي هذا الكلام .. اللي فهمت منه ان الطير 92% جير ... ولا انا فاهم غلط

I just write to inform you that your male 92% gyrfalcon (15/16) has been hacked.
I hope you are happy with him and that he turns out to be a good flier/hunter.
Best Regards
Sara
Sara Falcon
دمتم بود

صباح الخير أخوي

من خلال خبرتني مع أصحاب مزارع الطيور

أحب أقولك أن الجملة اللي باللون الأحمر مقصود بها أن طيرك طاير هك فلا من 15 إلى 16 يوم.

أتمنالك التوفيق.

بو_غانم

16/09/2013, 02:02 PM

صباح الخير أخوي

من خلال خبرتني مع أصحاب مزارع الطيور

أحب أقولك أن الجملة اللي باللون الأحمر مقصود بها أن طيرك طاير هك فلا من 15 إلى 16 يوم.

أتمنالك التوفيق.

مرحبا الياسي

15/16 هذا نوع التهجين.

جير حر 15/16, الي هو جير حر 92%

تحياتي لك.

قلب ذيب

16/09/2013, 03:37 PM

ماقصروا الشباب ترجموا لك الرساله ترجمه صحيحه
اخر الرساله ( كلما اطلقته اكثر كلما زاد طيرانه )
مبروك . بس 92% نسبة النسيان عنده كبيره .

alyasy

16/09/2013, 08:34 PM

مرحبا الياسي

15/16 هذا نوع التهجين.

جير حر 15/16, الي هو جير حر 92%

تحياتي لك.

تسلم يا بو غانم وكلامك صحيح.