رحلات إلى الجزيرة العربية ،الرحلة (3)رحلة توماس سي بارغر(صورنادرة)

[بلحارث]

توماس .سي . بارغر


1910-1986


في الثلاثينات الميلادية من القرن العشرين اكتشف النفط في بلادنا وكانت ملحمة استخراجه قد تمت بأيادي شخصيات سعودية وأمريكية في محيط مناخي قاسي وصعب ، ومن بين هذه الشخصيات الملحمية جيولوجي أمريكي شاب يسمى (توماس سي بارغر) وصل الى المملكة عام 1937م للعمل في شركة كالفورنيا ارابيان استاندرد اويل كومباني وهي الشركة السلف لارامكو .
لقد أهتم بارغر بالإضافة الى عملة في الجيولوجيا باللغة العربية والعادات والتقاليد و بالحياة الفطرية من نبات وحيوان واستكشاف مناطق جديدة بالنسبة للغربيين وذلك خلال فترة ثلاثة وثلاثين عاماً انتهت برئاسته لمجلس ادارة ارامكو ، وقد حاول هذا المستكشف تسجيل رحلته الطويلة في المملكة في كتاب من أروع كتب الرحلات والمسمى " تحت القبة الزرقاء " وهذا الكتاب يعيد الى الأذهان حقبة من الزمن رحلت عنا وستصبح في المستقبل صعبة التذكر
الكتاب عبارة عن رسائل الى زوجته( كاثلين) يخبرها عن الوضع في المملكة خلال الثلاثينات كما احتوى على أسماء شخصيات سعودية تاريخية ساهمت في اكتشاف النفط من بينهم خميس بن رميثان العجمي والذي عمل كدليل للعاملين في ارامكو والذي أطلقت الشركة اسمه على احد الحقول النفطية المكتشفة ، كما احتوى الكتاب على ذكريات عن الصيد والرحلات التي قام بها المؤلف في الربع الخالي ومنطقة السليل ووادي الدواسر والعشرات من الصور التي توثق لتلك المرحلة

وإذا كان لنا من ملاحظات على هذا الكتاب فهو طريقة الترجمة وعدم كتابة بعض الأسماء والأماكن بصورة صحيحة ؟ مثل كلمة " الدواسر كتبت الضواسر ، وكلمة ابوحدرية كتبت ابوحاضرية !! وغيرها من الكلمات ...وهي صفة تكون عامة في المؤلفات التي يقوم بترجمتها افراد بعيدين عن البيئة الحقيقية التي يتناولها المؤلف

بقي أن نقول أن كل هذا لايعيب الكتاب كثيراً . اذ يضل هذا الكتاب رائع بكل المقاييس وممتع جدا وهو مصنف ممتاز في أدب الرحلات ً يعيد للقارئ صور الماضي بشكل سلس وفي النهاية أحببت أن يستفيد أحبائنا في هذا المنتدى من قراءة الكتاب والاطلاع عليه، بقي أن نذكر ان الكتاب يقع في حوالي 300صفحة والناشر دار برزان للنشر ، متوافر في المكتبات السعودية

اخيكم بلحارث
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_abdulaziz2.jpg
الملك عبدالعزيز والملك سعود رحمهما الله يتفقدان منصات النفط في ابوحدرية 1940م
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_alryadh2.jpg
اسوار مدينة الرياض عام 1939م
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_abosetah2.jpg
احدى الشاحنات في الربع الخالي
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_etsh2.jpg
حفر العتش 1939م
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_gose2.jpg
صيد الحبارى في الربع الخالي
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_mha2.jpg
الامساك بصغار الوضيحي في الربع الخالي واقتراح ارسالها لكلفورنيا
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_mrat2.jpg
مدينة مرات 1939م من قمة جبل مرات

http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_najed2.jpg
حفر العتش (البيئر)1939
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_grob2.jpg
المؤلف الثاني من اليمين برفقة جنود الحراسة
http://www.mekshat.com/pix/upload/images32/mk32709_khmes2.jpg
خميس بن رميثان مع عائلته وقد اطلقت ارامكو على احد حقولها اسم رمينان
تقديراً لخدماته الجليلة للشركة

[عليم العطش]

بلحارث الله يعافيك على الموضوع الجميل وادب الرحلات ادب يستفيد منه من يبحث عن احداث اهملها المؤرخين لعدم اهميتها او لبعدها عن
السياق التاريخي للاحداث والمستشرقين هم افضل من كتب عن الباديه والعادات والتقاليد والوصف الجغرافي والمناخي الدقيق لكل مايمرون
به .
حينما تقراء احد كتب المستشرقين فانك تعيش معه لحظه بلحظه لدقه وصفه وذكره لكل التفاصيل حتى لنفسيات مرافقيه من ادلاء وحرس .
بلحارث حظي اني اول من عانق ماسطرته اناملك الذهبيه.
لاعدمتك يالغالي
تحياتي
عليم العطش

[الغزال الشارد]

بيض الله وجهك على الموضوع الجيد والله يعطيك العافية اخوي بلحارث وتسلم يمينك تقبل تحياتي اخوك الغزال الشارد

[الرحال الحزين]

موضوع وطني ومميز كصاحبة

اسجل اعجابي بما كتبت

[قلب الداهيه]

يعطيك العافية على التقرير الرائع والصور الجميلة النادره 00

[جمران]

حينما تقراء احد كتب المستشرقين فانك تعيش معه لحظه بلحظه لدقه وصفه وذكره لكل التفاصيل حتى لنفسيات مرافقيه من ادلاء وحرس .

بلحارث حظي اني اول من عانق ماسطرته اناملك الذهبيه.

لاعدمتك يالغالي

تحياتي

عليم العطش

يوماً بعد يوم يزيد اعجابي بك وبطرحك الراقي وبمواضيعك الشيقة التي تمس جانباً من تاريخ أجدادنا وأبائنا القريب

فتحية لك ايها الفارس على ماتبذله لنا من معلومات صور شيقة اعادتنا للماضي القريب ,,,,فجزاك الله عنا كل خير

ولاتحرمنا من مما عندك

[رسلان]

أخي : بلحارث ...
عافاكم الله على المواضيع المميزة والمفيدة وهذا الاستعراض الجميل للرحلات السابقة ...
جهد جميل تشكرون عليه ....
بورك فيكم ...
وبانتظار المزيد من التغطيات والمواضيع الجميلة ...
بورك فيكم ....



__________________

http://www.mekshat.com/pix/upload/images15/mk10587_rslan-singh27.gif
من مواضيعي :
رحلتي إلى الجوف1-2(قلعة مارد،مسجد عمر،حي الدرع) (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=80370) جديد
رحلتي إلـى فـَـدَك (الحائط) (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=69972)
رحلتي إلى الجنوب(1-2-3-4)1427هـ (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=60048)
رحلة سريعة للرايس وينبع (http://mekshat.com/vb/showthread.php?t=50397)
رحلتي إلى حرة خيبر(حزم خضراء،خفس الشويمس(شعيفان),آثارالمنجوروراطا) (http://mekshat.com/vb/showthread.php?t=48639)
في الرس:مسجد من رمل،بلاحيطان،بلاسقف،بلا أعمدة! (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=41428)
رحلتي إلى ساحل الشمال الغربي وماحوله (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=37184)
رحلتي إلى صلالة1426هـ (http://www.mekshat.com/vb/showthread.php?t=35305)

[حنوش]

اشكرك على ابداعاتك ونأمل منك المزيد

[بلحارث]

الاخوان الافاضل:


عليم العطش - الغزال الشارد- الرحال الحزين -قلب الداهية - مشرفينا الافاضل الاساتذه جمران ورسلان - اخي حنوش

اذا كان احد يستحق الشكر فهو أنتم ، والذين كنتم ومازلتم رواد هذا المنتدى الرائع ، واصحاب السبق الاول ، ومنكم تعلمنا،رفع الله قدركم ونفع بكم ..

ودمتم بود
اخيكم بلحارث

[العزوم]

منتدانا يفخر بأمثالك وتسليط الضوء على هذا الجانب المهم من التاريخ العريق لبلادنا الغاليه

الله يعطيك العافيه

[بلحارث]

اخي العزوم

شكراً لمرورك العطر بارك الله فيك

[ابن العارض]

مشكور اخي على الموضوع الرائع

[ابوخالد2000]

قديمك نديمك

فعلا صور جميلة ونادرة

الله يرحم خميس بن رميثان

[بلحارث]

الاخوان - ابن العارض - ابوخالد2000 شرفني مروركم

[آل مغيرة2011]

صور رائعة جدأ

[بلحارث]

شرفني مرورك اخي عبدالله 2005 ولك تحياتي

[jaber280]

بارك الله فيك اخي بلحارث
لو تكمل الصور وتعطينا بعد المواقف الموجودة في الكتاب نكون ممنونين لك
تقبل تحياتي وتقديري

[s3ed]

سلامي عليك

موضوع جميل وطرح راقي واسلوب كتابي ممتع

جزاك الله خير

[جني نت]

مشكور اخوي علي الصور

النادره

[بلحارث]

الاخ جابر : شكراً لمرورك وبالنسبة للمواقف التي في الكتاب كثيرة وممتعة في آن واحد وهي تصف مرحلة تاريخية مهمة كما تصف مجتمع أبي ومكافح ذلك المجتمع هو مجتمعنا السعودي في الماضي القريب والذي لم يعرف الكسل والتواني بل اعتمد على الله ثم على قيادته وتعاون الاصدقاء من دول العالم ليحقق مانعيشة الآن من رفاهية وأمن... آمل آخي ان تستمع بقراءة الكتاب كما استمتعت انا وسيفاجئك حقاً بمواقفه وللعلم الكتاب متوافر في المكاتب الكبرى وسعره مناسب


الأخ سعد بارك الله فيك ورفع مقدارك


الاخ جني نت : شرفني مرورك العطر

[ظبياني920]

مشكور عالصوره الجميله يعل تقر عيونه بشوفت الوضيحي فالبر

[بلحارث]

اخي الضبياني شرفني مرورك والله ويسمع منك ونشوفهن سوا

[تكفيني الذكرى]

مشكور على هذا الموضوع الرائع والصور التي اقل مايقال عنها اكثر من رائعه
تقبل مني احلى الاماني

[بلحارث]

اخي تكفيني الذكرى شكراً لك ووتكفيني كلماتك الجميلة بارك الله فيك

[الشمالي 5]

مشكور اخي على الموضوع الرائع